Papyri.info

sign in

bgu.14.2374 = HGV BGU 14 2374 = Trismegistos 3994



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;14;2374

HGV: BGU 14 2374 [source] [xml]

Title Eingabe
Publications BGU 14 2374
More in series BGUMore in series BGU, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 32
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 88 - 81 v.Chr.
More from the period between 88 BCE and 81 BCE
Commentary Zu Z. 21 vgl. Festschrift H.-J. Thissen, S. 226.
Print Illustrations Microfiche im Band
Subjects Eingabe; N.N. an den König; Darlehen
Images http://berlpap.smb.museum/05140/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3994 [source]

Publications BGU 14 2374 (Brashear, William Matt; 1980)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25228
Date BC 88 - 81 (P09)
Language Greek
Provenance Egypt, L00 - Alexandria[destination]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]; Egypt, U20 - Herakleopolites[written]
Archive Land-registers of the Herakleopolites
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.14.2374 [xml]

88-81 BC Herakleopolite

[Βασιλεῖ Πτο]λ̣εμαίωι Θεῶι Σωτῆρι χαίρεῖν [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Ἰσχυρίωνος Μακεδὼν ἱππάρχης ἐπʼ ἀνδρῶν [⁦ -ca.?- ⁩ τῶν ἐν]
[τῶι Ἡρακλεο]π̣ολίτηι κατοίκων ἱππέων ἐπίτροπος ἀνεγλ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ δεῖνος] τ̣οῦ Σωτηρίχου ὀρφανοῦ τῶν κ[α]τοίκων ἱππ[έων ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣ Χ]ο̣ιὰχ Πτολεμαῖος Ἡρακλείδου τῶν ἐν γνώσε̣[ι ὄντων(?)⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τῶι] τ̣οῦ ὀρφανοῦ πατρὶ ἐν Φ̣ι̣λ̣αδέλφωι δανείσας Ἀπολλων̣[ίωι τῶι καὶ Ἁρυ-]
[ώτηι] πρεσβυτέρωι καὶ Ἀπολλωνίωι τῶι καὶ Ἁρυώτηι νεωτέρωι καλουμένωι
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀμφοτέροις Φατρέους καὶ Ἥρ̣ωνι τῶι κ[αὶ] Θ̣[  ̣]ρ̣  ̣  ̣ [το]ῦ̣ Φα<τ>ρήους
καὶ̣ Ἀ̣π̣[ο]λλωνίωι
10Traces καὶ Σωτηρίχωι [τῶ]ι κ[αὶ   ̣  ̣]  ̣ησεν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ Ἀπολλ]ωνίωι τῶι καὶ Ἁρυώτη̣[ι Ἀ]σφέως κ[αὶ] Διονυσίωι [τῶι καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ καὶ Ἡρακλείδει τῶι καὶ Ενθορτοιωι Φίβιος κ̣[αὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ Πετοσίριος καὶ Διδύμωι τῶι καὶ Ὀννώφρει Ὀννώφ[ριος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Ὀ]νν[ώ]φριος καὶ Εὐάρχωι τῶι καὶ Τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἁ]ρυώτου καὶ Ἡ[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩] Π̣αήσιος καὶ Ἀπολλωνίωι τῶι καὶ Ἁρκατύτει Πόρου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Π]έ̣ρσαις τ̣ῆς ἐπιγονῆς κατὰ συγγραφὴν δανείου μ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τακτου χοεῖς κβ 𐅵 καὶ χαλκοῦ (τάλαντα) κ̣ϛ τόκων δι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τῶν ὑπο[χ]ρ̣έων ἀλληλεγγύων εἰς ἔκτεισιν ἐποιη[σα- ⁦ -ca.?- ⁩]
[κατὰ(?)] τὸ σημαινόμενον συνάλλαγμα καὶ τούτου συνετηρηκότος̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩] ὑπὸ τ̣όκων καὶ τῶν δὲ χρεοφειλετῶν τὰ δίκαια μὴ πεπο̣[ιηκότων ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μηπ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ μηδὲ τῶι Σωτηρίχωι τοῦ κατὰ τὴν συγ̣[γρα]φ̣[ὴν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣]αυ[  ̣  ̣]  ̣ς καὶ ἑτέρου πλείονος ἐπιγεγονότος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣δ[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ τόν τε Σωτήρ[ι]χ̣ον καὶ ἔτι τόν Πτολεμα[ῖον ⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.