Papyri.info

sign in

bgu.16.2561 = HGV BGU 16 2561 = Trismegistos 23283



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;16;2561

HGV: BGU 16 2561 [source] [xml]

Title Orders for Seed Grain
Publications BGU 16 2561
More in series BGUMore in series BGU, vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 27. Dez. 8 - 25. Jan. 7 v.Chr.
More from the period between 8 BCE and 7 BCE
Print Illustrations Microfiche im Band
Subjects Auftrag; Heraklitos an die Sitologen; Saatgut
Images http://berlpap.smb.museum/05098/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23283 [source]

Publications BGU 16 2561 (Brashear, William Matt; 1995)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25188
Date BC 8 Dec 27 - 7 Jan 25 (Augustus, year 23, Tybi [ ])
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Archive Sitologoi of Koma
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.16.2561 [xml]

Ἡράκλιτ̣ο̣ς̣ τοπάρ̣χ̣η̣(ς) καὶ κατασπορε(ὺς) Διοσκ̣[ου-]
ρίδηι καὶ τοῖ[ς] μετόχοις χαίρ<ε>ιν. μετρ̣[ήσ(ατε)]
εἰ<ς> σπέρματ[α δάνε]ια τοῦ εἰ[ς] τὸ κγ (ἔτος)
Καίσαρος σ[πόρου ε]ἰς τὰς σεσημμαμ-
5μένας(*) ὑπὸ [τοῦ κ]ωμογραμματ[έ]ως
τῆς κώμ[ης   ̣  ̣  ̣  ̣]ανοσκο  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
περὶ Το[ο]ὺ εἰς [ἃ]ς [γεω]ρ̣γεῖ ἀπὸ βασιλικῆ(ς) γῆ(ς)
ἐ\κ/ (τοῦ) Πτολ[εμαίου] κλ̣[(ήρου)] ἀρο(ύρας) γ καὶ ἐ\κ/ (τοῦ) Πύθωνο(ς) β
(γίνονται) ε (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ε καὶ εἰς ἃς ἔχει κατοικικ̣ὰς̣ [ἐκ (τοῦ)]
10Σεύθ(ου) ἀρο(ύρας) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣(  ) σ̣εδ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13κειμένας̣ [πυροῦ ἀρτάβας ⁦ -ca.?- ⁩]
(ἔτους) κγ Καίσαρος Τῦβι [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 4-5. l. σεσημασ |μένας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.