bgu.16.2580 = HGV BGU 16 2580 = Trismegistos 23303

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;16;2580

HGV: BGU 16 2580 [source] [xml]

Title	Declaration of Sheep and Goats
Publications	BGU 16 2580 More in series BGU More in series BGU, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tosachmis (Herakleopolites) More from Tosachmis (Herakleopolites)
Material	Papyrus
Date	vor 12. Febr. 13 v.Chr. More from the period before 13 BCE
Mentioned Dates	Z. 2:12. Febr. 13 v.Chr.
Print Illustrations	Microfiche im Band
Subjects	Deklaration; Tiere
Images	http://berlpap.smb.museum/05200/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23303 [source]

Publications	BGU 16 2580 (Brashear, William Matt; 1995)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 25291
Date	BC 13 Feb 12 before
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Tosachmis[written]; Egypt, U20 - Herakleopolites[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.16.2580 [xml]

13 BC Tosachmis

[(hand 2) ⁦ -ca.?- ⁩ Το]σ̣άχμεως
[(hand 3) ⁦ -ca.?- ⁩ Τοσ]ά̣χμιν εἴλ(ηφα) (ἔτους) ιζ Καίσαρς Μεχ(εὶρ) ιζ
(hand 1) [Ἡρακλειδῃ καὶ] Ἀπολλωνίῳ τοῖς παρʼ Ἐἰρηναίου
[τοῦ πρὸς τῷ ἐν]ν̣ομίωι τοῦ Ἡρακλεοπολειτου
5[τοῦ ἐνεστῶτο]ς ιζ (ἔτους) Καίσαρος
[παρὰ ⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ̣ωνος τοῦ Ἥρωνος τῶν
[ ἀπογράφ]ομαι εἰς τὸ αὐτὸ ἔτος ἐξ ὑπαρ-
[χόντων μ]ο̣ι̣ πρόβατα τ[έλεια σύμμικ-]
[τα] ἑκατὸν πεντήκοντα ο̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
10δύο καὶ̣ [τοὺ]ς ἐπακολ{λ}ουθοῦν[τας ]ἐφε-
τήους(*) ἄρνας ἐρίφους νεμόμε[να καὶ]
ποτιζόμενα αὐλιζόμενα περὶ Τοσάχμιν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info