DDbDP transcription: bgu.16.2585 [xml]
13 BC Herakleopolite
(hand 2) Πεενς[ ̣ ̣ ̣] εἴλ(ηφα) (ἔτους) [ι]ζ Καίσαρο(ς) Μεχ(εὶρ) [ ̣ ̣]
(hand 1) Ἡρακλείδῃ καὶ Ἀπολλωνίωι τοῖς παῤ Εἰρηναίου [τοῦ πρὸς τῶι]
ἐννομίωι τοῦ Ἡρακλεοπολίτου τὸ ἐνεστὸς ἑπτακαι[δ]έκατον
[ἔ]τος Καίσαρος.
Traces 1 line
6Traces [ἀπογράφο]μαι εἰς τὸ προ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
τ̣ὰ̣ ὑ̣π̣ά̣ρ̣χ̣ο̣ν̣τ̣ά̣ μοι πρόβ̣α̣τα τέλεια [σ]ύμμικτα εκ ̣ ̣ ̣ ̣ο̣ν̣τ̣α̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣] (traces) ἓξ καὶ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἐπακο[λ]ουθοῦντας ἐπ̣[ετήους -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(hand 1) Ἡρακλείδῃ καὶ Ἀπολλωνίωι τοῖς παῤ Εἰρηναίου [τοῦ πρὸς τῶι]
ἐννομίωι τοῦ Ἡρακλεοπολίτου τὸ ἐνεστὸς ἑπτακαι[δ]έκατον
[ἔ]τος Καίσαρος.
Traces 1 line
6Traces [ἀπογράφο]μαι εἰς τὸ προ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
τ̣ὰ̣ ὑ̣π̣ά̣ρ̣χ̣ο̣ν̣τ̣ά̣ μοι πρόβ̣α̣τα τέλεια [σ]ύμμικτα εκ ̣ ̣ ̣ ̣ο̣ν̣τ̣α̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣] (traces) ἓξ καὶ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἐπακο[λ]ουθοῦντας ἐπ̣[ετήους -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.