bgu.16.2586 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.16.2586 0001;16;2586 bgu;16;2586 23309 23309

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing num tag Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated two words in l. 10 (but there is still something wrong with the text); corrected position of apostrophe in l. 12; corrected accent in l. 13; restored correct form in l. 18. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files 5 BC Herakleopolite

Την Ἀπολλωνίωι τῶι παρὰ Ἡρακλείδου στρατηγοῦ καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων παρὰ Θεοφίλου τοῦ προεστῶτος τῶν Ἀθηνοδώρου τοῦ Φιλοξένου προβάτων. ἀπογράφομαι εἰς τὸ ἐνεστὸς κε ἔτος Καίσαρος τὰ ὑπάρχοντα τῶι Ἀθηνοδώρωι πρόβατα τέλεια σύμμικτα τρισχίλια διακόσια, αἶγαςαἶγες πεντήκοντα δύο τρεῖς καὶ τοὺς ἐπακολουθοῦντας ἐφετήους ἄρνας καὶ τῶι ἐρίφους νεμόμενα ποτιζόμενα αὐλιζόμενα ἐν τοῖς περὶ Βουσῖριν καὶ δι’ ὅλου τοῦ νομοῦ. ἐὰν φαίνηται καταχωρίσαι τὴν ἀπογραφὴν ὡς καθήκει. εὐτύχει. ὧν Ὧρος πρόβατα Αρμε αἶγες κζ Πέρα Πετεαρνι ψπ αἶγες ιϛ Πανεχώτης ἈΣοε αἶγες ιϛ γίνονται τὰ προκείμενα πρόβατα Γσ αἶγες νγ κατακεχώρικα ἔτους κε Καίσαρος Μεχεὶρ β