Papyri.info

sign in

bgu.16.2586 = HGV BGU 16 2586 = Trismegistos 23309



DDbDP transcription: bgu.16.2586 [xml]

5 BC Herakleopolite

(hand 2) Την  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 1) Ἀπολλωνίωι τῶι παρὰ Ἡρακλείδου στρατηγοῦ
καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων
παρὰ Θεοφίλου τοῦ προεστῶτος τῶν
5Ἀθηνοδώρου τοῦ Φιλοξένου προβάτων.
ἀπογράφομαι εἰς τὸ ἐνεστὸς κε (ἔτος) Καίσαρος
τὰ ὑπάρχοντα τῶι Ἀθηνοδώρωι πρόβατα
τέλεια σύμμικτα τρισχίλια διακόσια, αἶγες(*)
πεντήκοντα δύο \τρεῖς/ καὶ τοὺς ἐπακολουθοῦντας
10ἐφετήους ἄρν[α]ς \κ̣α̣ὶ τῶι/ ἐρίφους νεμόμενα
ποτιζόμενα αὐλιζόμενα ἐν τοῖς περὶ
Βουσῖριν καὶ δι’ ὅλου τοῦ νομοῦ. ἐὰν φαίνηται
καταχωρίσαι τὴν ἀπογραφὴν ὡς καθήκει.
εὐτύχει.
15(hand 3) ὧν Ὧρος πρόβα(τα) Αρμε̣ αἶγε(ς) κζ Πέρα
Πετεαρ  ̣[  ̣]νι(  ) ψπ αἶγε(ς) ιϛ Πανεχώ(της)
ἈΣοε αἶγε(ς) ιϛ (γίνονται) τὰ προκ(είμενα) πρόβα(τα) Γσ αἶγ(ες) νγ
(hand 4) κατακεχ(ώρικα) (ἔτους) κε Καίσαρος Μεχεὶρ β

Apparatus


^ 8. l. αἶγας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.