Papyri.info

sign in

p.cair.zen.4.59673 = HGV P.Cair. Zen. 4 59673 = Trismegistos 1301 = oxford-ipap.apis.1141



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59673

HGV: P.Cair. Zen. 4 59673 [source] [xml]

)" target="_blank" rel="nofollow">More from Choinothmis (Herakleopolites)
Title Fragment of corn account
Publications P.Cair. Zen. 4 59673
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
C.Zen.Palestine 8
Support/Dimensions Papyrus
Material Papyrus
Date 4. Aug. 13 v.Chr.
More from the period between 13 BCE and 12 BCE
Commentary Gehört zum Athenodoros - Archiv (?). Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 253, Nr. 70. Zu Z. 9 und 13 vgl. BOEP 5.1 (7. Jan. 2016), S. 2.
Mentioned Dates
  • Z. 8:20 - 19 v.Chr.
Print Illustrations Microfiche im Band; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 64
Subjects Bittschrift; Imker; Steuern
Images http://berlpap.smb.museum/05147/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23323 [source]

Publications BGU 16 2600 (Brashear, William Matt; 1995) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 70 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25236
Date BC 13 Aug 4 (Augustus, year 17, Mesore 11)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Choibnotmis[written]; Egypt, U20 - Herakleopolites[found]
Archive Athenodoros dioiketes
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.16.2600 [xml]

13 BC Herakleopolites

r
Λαδάμας καὶ οἱ λοιποὶ μελισσουργοὶ
Χοινώ[θ]μεως τῶι [σ]ε̣μ̣ν̣οτάτωι
θεῶι καὶ κυρίωι ἀντιλήμπτορι
πλεῖστα χαίρειν καὶ διὰ παντὸς
5ὑγιαίνειν καθάπερ εὐχόμεθα·
πεπόμφαμέν σοι τὸ λογάριον
τῶν ζμηνῶν(*) καὶ τοῦ μ̣ε̣μ̣ε̣-
τρημένου μέλιτος ἐν τῶι ια (ἔτει)·
ἐὰν οὖν σοι φαίνηται(*), σεμνότατε
10ἐπιστάτα, ἐπιδεῖξαι Σελεύκωι
τῶι διοικητῆι καὶ κυρίωι {ὅπως}
συνπροσγενόμενος(*) αὐτῶι, ἵνα μὴ
πλεῖον ἀπαιτηθῶμεν(*) τῶν ὄντων
διὰ τοῦ λογαρίου καὶ τοῦ μεμετρημένου
15μέλιτος· τὰ <δὲ>(*) σύμβολα ἔχομεν· τούτου
δὲ γεν[ο]μένου ἐσόμεθα ἀντιλημμένοι(*)
ὑπό σου· [παρὰ] πάντα δὲ χαριῇ σεατοῦ(*)
ἐπ Special Register: SR0050 Note (local/note) CG59673 Subjects Documentary; Papyri License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59673 [xml]

III sac Philadelphia

τοῖς παρὰ Μιλτιάδου ε ἀρ(τάβη) α [⁦ -ca.?- ⁩]
πώλωι χ̣(οίνικες) δ
καὶ τῶι ἀρχαίωι πώλωι χ̣(οίνικες) γ
σ[υ]νωριστῆι χ(οίνικες) δ
5[ἁρ]ματίταις δ ἀρ(τάβη) α χ(οίνικες) η
[Ἀρτεμι]δώρωι 𐅵 δ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.