bgu.16.2611 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.16.2611 0001;16;2611 bgu;16;2611 23334 23334

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-FInalization - this fixes a parse error arising from residual beta #331 Fixed a number of parse errors arising from residual beta code #331 --> milestone wavy line batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files 10 BC Herakleopolites

Ἡρακλείδης Ἀθηνοδώρωι τῶι ἀδελφῶι πλεῖστα χαίρειν καὶ διὰ παντὸς ὑγειαίνειν ὡς εὔχομαι· ἀνέγνων ἃ γεγράφεις· οὔτε ποταπῶι μέτρωι ἐμβάλωμαιἐνβάλομαι οὐ γράφεις εἰς πόλειν· καὶ εἰ ἐκ τῶν πρώτων πυρῶν ἐμβάλῃἐνβάλῃ εἰς ἈλεξάνδρειανἈλεξάνδρεα, σήμανονσήμηνον· εποπορος δέ μοι προσῆλθε ἐν τῇ Βουσίρει χάρειν πυροῦ ἀρταβῶν φ ἐκ δραχμῶν διακοσίων· ἐπὶ τόπου εἴποι σοι· σήμηνον μοι αὔριον ἐν Βουσίρειεἰς βουσιρειν ὡς τὸ μέτρον ἐκεῖ ἐστειν· ἐγὼι γὰρ αὔριον εἰς Τιλῶθειν πορεύομαι δοματα τοῖς ἐμπόροις ειποι vestiges ἡμῖν ἵνα ἐὰν ἄλλοι ἔλθωσιν πωλῶι· καὶ μὴ καθάπαξ απ κατέχωμεν τοὺς ἐμπόρους· τὰ δʼ ἄλλα σεαυτοῦ ἐπιμέλου ἵνʼ ὑγειαίνησς. ἔρρωσο ἔτους κα Καίσαρος Χοιὰκ κ πάντως σήμηνόν μοι αὔριον περὶ τοῦ μέτρου καὶ περὶ τοῦ ἐμπόρου· καὶ ἐν Τιλώθειεἰς τειλωθειν μοι ἀποστεῖλον· πέμψον σάκκκους· αἰτούμεθα φόρετρον τῶν ἑκατὸν ἀρταβῶν δραχμὰς δ.