bgu.16.2635 = HGV BGU 16 2635 = Trismegistos 23359

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;16;2635

HGV: BGU 16 2635 [source] [xml]

Title	Letter
Publications	BGU 16 2635 More in series BGU More in series BGU, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XI 35
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	ca. 21 v.Chr. - 5 n.Chr. More from the period between 21 BCE and 5 CE
Commentary	Gehört zum Athenodoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Einleitung zu BGU XVI, S. 6.
Print Illustrations	Microfiche im Band
Subjects	Brief; Ischyras an Athenodoros; Wolle; Öl
Images	http://berlpap.smb.museum/05232/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23359 [source]

Publications	BGU 16 2635 (Brashear, William Matt; 1995)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 25396
Date	BC 21 - AD 5 about (Augustus; cf. the range of the archive)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Archive	Athenodoros dioiketes
People	mentioned people

DDbDP transcription: bgu.16.2635 [xml]

30 BC-14 AD Herakleopolites

Ἰσχυρᾶς Ἀθηνοδώρωι τῶι ἀδελφ(ῶι)
[χαί]ρ̣[ειν] καὶ ὑγιαίνειν διὰ παντὸς ὡς
βούλομα[ι]· ἀνέγνων ἃ ἐγεγράφει σε
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ουσ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ανου εἰς τὰ ἐγβαί-
5[νοντα](*)[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ̣ διπλασ{ε}ίων ἔ-
[χο]μαι ἐν τοῖς κατά σε· Φιλικὼς δὲ
μελ[ήσε]τ̣αι λ{ε}ίαν τῶι τοὺς παρʼ ἐμοῦ
γεγραφηκέναι μὴ κεκόμισθαι τὰ
ἔρια, μηδὲ τὸ ἔλαιό\ν̣/ σ̣ου συντάγῃ
10[ἕ]ως Παχὼν καὶ Παῦνι· ⟦προ⟧ πρὸ δὲ
[π]άντων τοῦ σώμα[τος σεαυτοῦ ἐπι-]
[μέλου ἵνα ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info