Papyri.info

sign in

bgu.16.2637 = HGV BGU 16 2637 = Trismegistos 23361



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;16;2637

HGV: BGU 16 2637 [source] [xml]

Title Letter
Publications BGU 16 2637
More in series BGUMore in series BGU, vol. 16
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 3 - 2 v.Chr.
More from the period between 3 BCE and 2 BCE
Commentary Gehört zum Athenodoros - Archiv.
Print Illustrations Microfiche im Band
Subjects Brief; Sarapion an Athenodoros; Wolle
Images http://berlpap.smb.museum/05173/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23361 [source]

Publications BGU 16 2637 (Brashear, William Matt; 1995)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25262
Date BC 3 Aug 29 - 2 Aug 29 (Augustus, year 28)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Archive Athenodoros dioiketes
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.16.2637 [xml]

3/2 BC Herakleopolites

r
Σαραπίων Ἀθηνοδώρ[ωι] πλεῖστα χαίρειν
καὶ ὑγιαίνειν· ἀναγκαῖο̣ν̣ ἡγησάμην Στράβωνος
ἀφικνουμένου πρός σε   ̣ε[  ̣  ̣] ἀσπάσασθαί σε
καὶ παρακαλέσαι ἐ̣π̣ιμέ̣[λ]ε̣σθαι(*) τοῦ ὑγια̣ίνειν
5πρὸ παντός· [  ̣  ̣] π̣ρ̣οσδ̣ι̣α[σ]αφῆσαι δέ σοι κα[ὶ]
δεῖν ἐνόμισα [  ̣  ̣]  ̣  ̣ωσασ[  ̣]σέγραψεν   ̣  ̣  ̣[  ̣]
πρὸς τῶι χειρουργεῖσ̣θ̣α̣ι̣   ̣  ̣(*)[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ον ῥωσθήσεσ̣θ̣α̣ι̣ τη̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]σ̣με[  ̣  ̣  ̣] ἴσθι δέ μ[ε]
καὶ τούτου φροντίζον[τα](*) ὡ̣ς̣ εἴ τι καινὸν γένοιτ[ο]
10μὴ παραλιποῦντά σοι τὸ δηλοῦ[ν·] περὶ δὲ τῶ̣[ν]
ἐρειδίων(*) σπε̣[  ̣  ̣ σπού]δ̣ασον \μοι/ πέμψαι ἵνʼ ὧι(*)
κεχαρισμ[ένος ⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ὰ̣ δ̣ʼ ἄλλα ἔρρωσο
——
(ἔτους) κη Καίσαρος [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ ε v
Ἀθηνοδώρωι τῷ ἐπιστάτηι

Apparatus


^ r.4. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ἐπιμελῆσθαι prev. ed.
^ r.7. C. Balamoshev (from image) (via PN) : χειρουργει  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ r.9. C. Balamoshev (from image) (via PN) : φροντίζοις [  ̣  ̣] prev. ed.
^ r.11. l. ἐριδίων
^ r.11. l. ὦ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.