Papyri.info

sign in

bgu.17.2711 = HGV BGU 17 2711 = Trismegistos 69782



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;17;2711

HGV: BGU 17 2711 [source] [xml]

Title Quittung über die Lieferung von Weizen
Publications BGU 17 2711
More in series BGUMore in series BGU, vol. 17
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Datierung: 9. Juli, 3. Indiktion. Zum Ort vgl. Fournet, Les archives de Dioscore, S. 310.
Print Illustrations Tafel XLI
Subjects Quittung; Weizen; Unterschriften; Zeugen
Images http://berlpap.smb.museum/04114/...
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/BGU_XVII_2711.h...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 69782 [source]

Publications BGU 17 2711 (Poethke, Günther (Günter); 2001)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 16386
Date AD 500 - 599 (year Indictio 03, (Jul 09))
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.17.2711 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

1
Traces 1 line
2⳨ Παπνούθης φρουρὸς δ(ιὰ) \τοῦ/ κυρίου Φοιβάμμωνος Λεωντίου ☧ τῷ ἀδελφῷ Φοιβάμμωνι Τριαδέλφ(ου)(*).
ἐδεξάμην παρὰ σοῦ ἀπὸ τοῦ γραμματίου σίτου ἀρ<τά>βας τριάκωντα(*) , γί(νονται) λ (ἀρτάβαι), \(hand 2) γενήματος/ (hand 1) τρίτης ϊνδικτιονος(*)
  ̣ει συν ασφαλει(*) \ποιημε/(*) πετ̣[- ca.10 -] ὡς πρόκ(ειται). Ἐπὶφ ιε τρίτης ϊνδικ(τιονος)(*). Παπνούθης φρ̣[ουρὸς] ὁ προκ(είμενος) σ[τοιχεῖ μοι]
5τὸ ἐντάκι[ον](*) ὡς πρόκ(ειται). Θεολόγιος \ἀξιοθ(εὶς)/(*) Μουσαίου ἔγραψα ϋπερ(*) [αὐ]τοῦ γράμματα μοὶ(*) εἰδότος ὁ κ[αὶ] σ̣ωματίσα̣[ς].
(hand 3) ϊωαννης(*) Ἑρμείο̣[υ] μαρτυρῶ τῷ ἐντακει[ο]ν(*) ὡς πρόκ(ειται).

Apparatus


^ 1.2. corr. ex
^ 1.3. l. τριάκοντα
^ 1.3. l. ἰνδικτιώνος
^ 1.4. l. σὴν ἀσφάλειαν
^ 1.4. l. \πεποίημαι/
^ 1.4. l. ἰνδικ(τιώνος)
^ 1.5. l. ἐντάγι[ον]
^ 1.5. l. \/ἀξιωθ(εὶς)
^ 1.5. l. ὑπὲρ
^ 1.5. l. μὴ
^ 1.6. l. Ἰωάννης
^ 1.6. l. ἐνταγίῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.