DDbDP transcription: bgu.18.1.2731 [xml]
87/6 BC Herakleopolis
Πετειμούθηι βασιλ̣ι̣κ̣[ῷ γραμμ]α̣τ̣ε̣ῖ
παρὰ Ἡρακλείας τῆς Διον̣[υσ]ί̣ου τῶν ἐξ Ἡρακ̣[λέους]
πόλεως· ἐν τῶι λα (ἔτει) δια̣γεγραφηκυῖα [ἐπὶ τὴν]
ἐν τῆι αὐτῆι πόλει βασιλικὴ̣ν τράπε̣ζ̣αν [ὑπὲρ]
5τῶν ἀναγραφέντων(*) οἰκιῶν Ἀπολλωνίο̣[υ]
τοῦ Νικάνδρου τοῦ πραγματευομένου
μετὰ μετόχων τὴν ζυτηρηάν(*), ὧν τ̣[ά τε]
μέτρα καὶ α̣ἱ γιτνίαι(*) ὑπόκειται(*), χα(λκοῦ) (τάλαντα) κα ε̣[ἰς τό](*)
ἐ̣γδοθῆναί(*) μοι τὴν καθήκουσαν διαγραφὴ̣[ν ὑπὲρ (?)]
10 ̣ ̣ τ̣οῦ χαλκοῦ ἀναφερομένου διὰ τῶν ̣[- ca.4 -]
̣ῶ̣ν(*)· προαιρουμένηι(*) δὲ π̣ροσδιαγράψασα [αὐτοῖς (?)]
ἄ̣λ̣λ̣α̣ς χα(λκοῦ) (δραχμὰς) Γ ἐγδοθῆναί(*) μοι τὴν διαγρ[αφὴν]
ἀξιῶ ἐὰν φαίνηται συντάξαι τοῖς πρὸς τού[τοις (?)]
οὖσι ἐγδοῦναί(*) μ[ο]ι [τ]ὴν διαγραφὴν ἵνʼ ὦ ἀν[τειλημ-]
15μέν̣η· δ̣[ι]ευτ̣[ύχει·]
ἐν Ἡρακ̣λ̣έους πόλει ἐντὸς τοῦ Ἁκώριος π̣[ερι-]
βόλου ο[ἰ]κ̣ίαν ⟦βο(ρρᾶ) ἐπὶ νό(του)⟧ π(ηχῶν) λ ⟦\ἀπὸ/ β̣\ο(ρρᾶ)/⟧ σὺ̣ν τῆι ἀπὸ νότου αὐλ̣[ῇ]
ἐπὶ π(ηχῶν) ̣ ⟦π̣ρ̣ὸ̣ς ἀπηλιώτη̣ν⟧ \⟦ ̣ ̣⟧/ κ̣αὶ προν̣ή̣[σιον]
ἀπὸ βορρᾶ, ὧν γίτονες(*) νότου τόποι ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣,]
20βορ̣ρᾶ καὶ λιβὸς ῥύμη, ἀπηλιώτου Ν̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
——
πρὸς τῆι π̣λατ̣ίᾳ(*) <ὁδῷ> τῆ̣ς ἱερ̣[ᾶ]ς̣ πύλη̣ς̣ μέρο[ς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
οἰκίας κατεσπα̣σ̣μ̣ένης π(ηχῶν) η ἐπὶ π(ηχῶν) ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
25ἀπὸ βορρᾶ, ὧν γίτ̣ονες(*) νότου Σωτηρίχ̣[ου]
[το]ῦ ̣ ̣ ̣ου, β̣ο̣ρ̣ρ̣ᾶ̣ ῥύμη, λιβὸς ι̣σ̣ο ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣,]
[ἀπ]η̣[λ]ιώτ̣ου Π̣ ̣ρρατ̣[ο]ς ο[ἰ]κία· (τάλαντα) [χα(λκοῦ) κα (?)]
^ 5. l. ἀναγραφεισῶν, BL 12.29 : ἀναγραφέντων prev. ed.
^ 7. l. ζυτηράν
^ 8. l. γειτνίαι
^ 8. l. ὑπόκεινται
^ 8. BL 12.29 : ἀ̣[ξιῶ] prev. ed.
^ 9. l. ἐκδοθῆναί
^ 10-11. Cf. BL 12.29 : μ̣[ετόχων ὑ]|μ̣ῶ̣ν prev. ed.
^ 11. l. προαιρουμένη
^ 12. l. ἐκδοθῆναί
^ 14. l. ἐκδοῦναί
^ 19. l. γείτονες
^ 22. l. πλατείᾳ
^ 25. l. γείτονες
παρὰ Ἡρακλείας τῆς Διον̣[υσ]ί̣ου τῶν ἐξ Ἡρακ̣[λέους]
πόλεως· ἐν τῶι λα (ἔτει) δια̣γεγραφηκυῖα [ἐπὶ τὴν]
ἐν τῆι αὐτῆι πόλει βασιλικὴ̣ν τράπε̣ζ̣αν [ὑπὲρ]
5τῶν ἀναγραφέντων(*) οἰκιῶν Ἀπολλωνίο̣[υ]
τοῦ Νικάνδρου τοῦ πραγματευομένου
μετὰ μετόχων τὴν ζυτηρηάν(*), ὧν τ̣[ά τε]
μέτρα καὶ α̣ἱ γιτνίαι(*) ὑπόκειται(*), χα(λκοῦ) (τάλαντα) κα ε̣[ἰς τό](*)
ἐ̣γδοθῆναί(*) μοι τὴν καθήκουσαν διαγραφὴ̣[ν ὑπὲρ (?)]
10 ̣ ̣ τ̣οῦ χαλκοῦ ἀναφερομένου διὰ τῶν ̣[- ca.4 -]
̣ῶ̣ν(*)· προαιρουμένηι(*) δὲ π̣ροσδιαγράψασα [αὐτοῖς (?)]
ἄ̣λ̣λ̣α̣ς χα(λκοῦ) (δραχμὰς) Γ ἐγδοθῆναί(*) μοι τὴν διαγρ[αφὴν]
ἀξιῶ ἐὰν φαίνηται συντάξαι τοῖς πρὸς τού[τοις (?)]
οὖσι ἐγδοῦναί(*) μ[ο]ι [τ]ὴν διαγραφὴν ἵνʼ ὦ ἀν[τειλημ-]
15μέν̣η· δ̣[ι]ευτ̣[ύχει·]
ἐν Ἡρακ̣λ̣έους πόλει ἐντὸς τοῦ Ἁκώριος π̣[ερι-]
βόλου ο[ἰ]κ̣ίαν ⟦βο(ρρᾶ) ἐπὶ νό(του)⟧ π(ηχῶν) λ ⟦\ἀπὸ/ β̣\ο(ρρᾶ)/⟧ σὺ̣ν τῆι ἀπὸ νότου αὐλ̣[ῇ]
ἐπὶ π(ηχῶν) ̣ ⟦π̣ρ̣ὸ̣ς ἀπηλιώτη̣ν⟧ \⟦ ̣ ̣⟧/ κ̣αὶ προν̣ή̣[σιον]
ἀπὸ βορρᾶ, ὧν γίτονες(*) νότου τόποι ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣,]
20βορ̣ρᾶ καὶ λιβὸς ῥύμη, ἀπηλιώτου Ν̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
——
πρὸς τῆι π̣λατ̣ίᾳ(*) <ὁδῷ> τῆ̣ς ἱερ̣[ᾶ]ς̣ πύλη̣ς̣ μέρο[ς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
οἰκίας κατεσπα̣σ̣μ̣ένης π(ηχῶν) η ἐπὶ π(ηχῶν) ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
25ἀπὸ βορρᾶ, ὧν γίτ̣ονες(*) νότου Σωτηρίχ̣[ου]
[το]ῦ ̣ ̣ ̣ου, β̣ο̣ρ̣ρ̣ᾶ̣ ῥύμη, λιβὸς ι̣σ̣ο ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣,]
[ἀπ]η̣[λ]ιώτ̣ου Π̣ ̣ρρατ̣[ο]ς ο[ἰ]κία· (τάλαντα) [χα(λκοῦ) κα (?)]
Apparatus
^ 5. l. ἀναγραφεισῶν, BL 12.29 : ἀναγραφέντων prev. ed.
^ 7. l. ζυτηράν
^ 8. l. γειτνίαι
^ 8. l. ὑπόκεινται
^ 8. BL 12.29 : ἀ̣[ξιῶ] prev. ed.
^ 9. l. ἐκδοθῆναί
^ 10-11. Cf. BL 12.29 : μ̣[ετόχων ὑ]|μ̣ῶ̣ν prev. ed.
^ 11. l. προαιρουμένη
^ 12. l. ἐκδοθῆναί
^ 14. l. ἐκδοῦναί
^ 19. l. γείτονες
^ 22. l. πλατείᾳ
^ 25. l. γείτονες
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.