bgu.18.1.2758 = HGV BGU 18 .1 2758 = Trismegistos 69831

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;18.1;2758

HGV: BGU 18 .1 2758 [source] [xml]

Title	Saatlieferung aus dem Staatsspeicher
Publications	BGU 18 .1 2758 More in series BGU More in series BGU, vol. 18
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	ca. 85 - 84 v.Chr. More from the period between 85 BCE and 84 BCE
Print Illustrations	Tafel XXVIII
Subjects	Anweisung; Lieferung; Darlehen (Saat)
Images	http://berlpap.smb.museum/05363/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 69831 [source]

Publications	BGU 18 2758 (Sarischouli, Panagiota; 2000)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 25836
Date	BC 85 Sep 13 - 84 Sep 12 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.18.1.2758 [xml]

I sac Herakleopolite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε καὶ τῶν [- ca.30 -]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ τοῖς αὐτοῖς γεωργ[οῖς εἰς δάνεια σπέρματα τοῦ εἰς τὸ   ̣ (ἔτος)]
[σπόρου] (πρότερον) ληφθείση̣ς̣ χ̣ε̣[ιρογραφίας ὅρκου βασιλικοῦ περὶ]
[τοῦ κ]ατασπερεῖν πᾶ̣[σα]ν τὴν περὶ Πε̣  ̣[- ca.10 - βασιλι-]
5[κὴν γῆ]ν̣ καὶ παραδώσειν ἐγ(*) νέων ἅ̣[μα τοῖς τῆς γῆς ἐκφορίοις ἀνυ-]
[πόλογ]ον [π]α̣ντὸς ὑπο̣λόγ̣ου μετὰ τῆς τοῦ [τοπογραμματέως γνώ-]
[μης] (πυροῦ) (ἀρτάβας) ὀ̣γ̣δο̣ήκοντα̣ ἐννέα ἥμισυ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) π̣θ̣ [𐅵]
[καὶ] σ̣ύ̣(μβολον) καὶ ἀντισ̣ύ(μβολον) ποί̣η(σαι) πρὸς α̣ὐ(τοὺς) ὡς κ̣α(θήκει)·
(hand 2) [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ησ̣ο̣ν̣ τοῖς   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣φ̣ριτοβ (πυροῦ) λγ 𐅵 κατ̣ὰ τῆς̣ [- ca.15 -]
10[ἄ]λ̣λης τ̣ὰς ν (γίνονται) ξ γ̣[ίνον]τ̣α̣ι (πυροῦ) ρμδ 𐅵 ἀφʼ ὧν τῶν δεδομέ̣ν̣[ων (πυροῦ) (ἀρταβῶν)   ̣  ̣ τῶι   ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣]  ̣ωι καθότι π̣ρόκει(ται) (πυροῦ) [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ Ἀρσιν̣ο(ιτικοῦ) (πυροῦ) μ̣ (γίνονται) μ̣ε κα̣τ̣ὰ̣ τ̣[ῆ]ς̣   ̣  ̣[  ̣  ̣]

Papyri.info