Papyri.info

sign in

bgu.19.2765 = HGV BGU 19 2765 = Trismegistos 91675



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;19;2765

HGV: BGU 19 2765 [source] [xml]

Title Empfangsbestätigung durch eine Bank
Publications BGU 19 2765
More in series BGUMore in series BGU, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 263 - 264
More from the period between 263 CE and 264 CE
Commentary Zu Z. 1 vgl. APF 52, 2006, S. 265.
Subjects Quittung; munizipale Beamte an die Trapezitai (Bank) der Stadt; Bestätigung des Empfangs von Geld
Images http://berlpap.smb.museum/00240/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 91675 [source]

Publications BGU 19 2765 (Maehler, Herwig; 2005)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21828
Date AD 263 Aug 30 - 264 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.19.2765 [xml]

(hand 1) [  ̣]  ̣μ  ̣ιῳ κ̣[⁦ -ca.?- ⁩] τρ[α]π̣εζ̣είταις(*) ῾Ερμοῦ πόλ(εως)
[Α]ὐρήλιοι̣ ̔Ερμ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ(?)](*) Ἀπολλώνιος γυμνασίαρχο(ι(?))
[κ]αὶ Ἀπολλων̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τεύσας καὶ Ἀπολλώνιος
[  ̣  ̣]μ̣α̣ίου [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀγ]ορανομήσαντ(ες) καὶ
5[Ἰ]ούλ̣ι̣ο̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣α̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]ς ὁ καὶ Ἀπολλώνιος
[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ωπα[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ος ὁ καὶ Ἑρμεῖνος
[κ]α[ὶ]  ̣  ̣  ̣μα̣χος Δημ̣[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς αὐτῆς πόλεως
[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]ε̣  ̣τ̣αι κατα[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ι̣ων διὰ τῶν ἑξῆς
[ὑπογ]ρ̣α̣φ̣όντων τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ις [χ]αίρειν· ἠριθμήμε-
10[θα παρ ̓ὑ]μ̣ῶ̣ν ἀφ ̓ὧ̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩] ἐ[π]εστάλη⟦ναι⟧\μεν/ ἐπὶ τῆς
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ν̣τ̣  ̣  ̣ω̣[  ̣  ̣]η̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑ̣π̣ὸ̣ τ̣ο̣[ῦ τ]οῦ νομοῦ στρατηγοῦ
[Αὐρη]λ̣ί̣ου Ἡρακλέο[υ τ]ο̣ῦ καὶ Ἀρτ̣ε̣ρ̣ί̣[ο]υ(*) ἀπὸ ταλάντων δέκα
  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ι̣θμήμεθα(*) ἀργυρίου τάλαντα τέσσερα, ἐξ ὧν
ὑ̣π̣[ελ]ογήθ̣ησαν αἱ συνήθεις ἑκατοσταί, καὶ νῦν τάλαντο(ν)
15ἕ̣ν̣, ἐξ οὗ [ὑ]πελογή̣[θ]η\σαν/ ὑπὲρ ἑκατοστῶ̣[ν] ἓξ ἡμίσους (δραχμαὶ) τϙ,
τὰ[ς λο]ι̣πὰς ⟦κ  ̣  ̣  ̣θ  ̣  ̣ς⟧ δρ[αχ]μ̣ὰς πε̣[ντα]κ̣ισχειλίας(*) ἑξα-
χ̣ο̣σ̣ί̣α̣[ς](*) δέκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) [Ε]χ[ι] · τὴν δὲ ἀποχὴν ταύτη[ν]
π̣[ε]ν̣τ̣α̣σ̣[σ]ὴν(*) ἐξεδ[όμε]θα̣, ὑμῖν μ̣[ὲ]ν̣ τρισσήν̣, τῷ δὲ [στρ]α-
τηγῷ δισσήν, καὶ ἐπερωτηθ(έντες) ὡμολ(ογήσαμεν).
20(Ἔτους) ια' Aὐτο[κ]ρ̣[ά]τορος Καίσαρος Πουβ̣λίου Λικιννίου
Γα[λλι]ηνοῦ Γ̣ερμα̣νι[κ]ο̣ῦ Μεγίστου Εὐσ[εβοῦς] Εὐτυχοῦς
Σε̣[βασ]το̣ῦ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣  ̣ (hand 2) Α[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἠρίθμημαι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. τρ[α]πεζίταις
^ 2. or [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣], or [  ̣  ̣  ̣ ὀ καὶ(?)]
^ 12. l. Ἀστερί[ο]υ (corr)
^ 13. or ἠριθμήμεθα
^ 16. l. πεντακισχιλίας, D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 192 n. 12 : πε̣[ντα]κ̣ισχιλίας prev. ed.
^ 16-17. l. ἑξα |κοσίας
^ 18. D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 191-192 : π̣[ε]ν̣ταχ̣ὴν prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.