Papyri.info

sign in

bgu.1.23 = HGV BGU 1 23 = Trismegistos 8992



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;23

HGV: BGU 1 23 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 1 23
More in series BGUMore in series BGU, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 18; X 10
Translations JJP 18, 1974, S. 170
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date ca. 207
More from the period between 207 CE and 208 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 10.
Subjects Eingabe; drei Bauern an N.N.; Beschwerde über den Kolletion des Dekadarchen; der sie am Zugang zum Dekadarchen hindert und noch vier Leute schützt (σκέπη)
Images http://berlpap.smb.museum/05393/...
Images http://www.papyrology.uw.edu.pl/papyri/pberlin6831.htm...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8992 [source]

Publications BGU 1 23 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1895)
Inv. no. Warsaw, Department of Papyrology P. Berlin 6831; . formerly: Berlin, Staatliche Museen P. 6831
Date AD 207 about
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: bgu.1.23 [xml]

AD 207 Arsinoite

Ἑριέως(*) Πακύσεως καὶ
Καλάβελις Σωτοῦ καὶ Ἄπυγχις
  ̣  ̣ίωνος(*), οἱ γ ἀπὸ κώμης
Σοκνοπαίου Νήσου, κατὰ
5Πασίωνος κολλητίωνος(*)
δεκαδάρχου. Ἄιων ὁ κολλη-
τίωνος(*) καὶ οὐκ ἀφῖκεν(*)
ἄλλον ἐλθῖν(*) πρὸς τὸν δεκα-
δάρχην(*) καὶ ἔχει ἀδελφοὺς
10δ, αὐτὸς αὐτοὺς σκεπάζει
καὶ ἄλλους σκεπάζει
καὶ ὑποκείμενα αἰτῖ(*) ἀπὸ
τῶν κωμῶν καὶ
εἰς ἑ[τ]έρας κώμας γεωργῖ(*)
15καὶ οὐ μετρεῖ ὑπὲρ αὐτῶν.

Apparatus


^ 1. l. Ἑριεὺς
^ 3. BL 7.10 : Ἀ̣π̣ίωνος prev. ed.
^ 5. BL 7.10 : Κολλητίωνος prev. ed.
^ 6-7. BL 7.10 : Κολλητίωνος prev. ed.
^ 7. l. ἀφῆκεν
^ 8. l. ἐλθεῖν
^ 8-9. BL 8.18 : δεκαδάρχον prev. ed.
^ 12. l. αἰτεῖ
^ 14. l. γεωργεῖ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.