Papyri.info

sign in

bgu.1.327 = HGV BGU 1 327 = Trismegistos 9057 = chr.mitt.61



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;327

HGV: BGU 1 327 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 1 327
More in series BGUMore in series BGU, vol. 1
M.Chr. 61
FIRA III 65
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 38; I 42; I 435; III 11; VI 11; XI 17
Translations Erman - Krebs, Aus den Papyrus der königlichen Museen (1899), S. 209; B. Palme, in: Festschrift L. Aigner-Foresti (2006), S. 293, Anm. 53
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 1. Apr. 176
More from the period between 176 CE and 177 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL I, S. 38.
Subjects Eingabe; Aitete an den iuridicus Gaius Caecilius Salvianus; Herausgabe ihres Erbes durch einen Miterben
Images http://berlpap.smb.museum/02317/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9057 [source]

Publications BGU 1 327 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1895) = Chrest. Mitt. 61 (Mitteis, Ludwig; 1912) = Fontes iuris Romani antejustiniani (FIRA) (2nd ed.) 3 65 (Arangio-Ruiz, Vincenzo; 1943)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 7911
Date AD 176 Apr 1
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.1.327 [xml]

AD 176 Arsinoite
[Reprinted from: chr.mitt.61] Chr.Mitt. 61

Γαίῳ Καικιλίῳ Σαλουιανῷ τῷ κρατίστῳ δικαιοδότῃ, διαδεχομένῳ
καὶ τὰ κατὰ τὴν ἡγεμονίαν,
παρὰ(*) Αἰτητῆς Φροντίδος. καθʼ ἣν ἀπέλιπεν, κύριε, διαθήκην Ῥωμαικὴν
Γάιος Φα[β]ο̣[ύλλ]ιος(*) Μάκερ οὐετρανὸς ἀπὸ στόλου πραιτωρίου Με[ισην]ῶν(*), ἀπέ-
5λιπεν κλη[ρο]νόμον Γάιον Λονγεῖνον(*) Κάστορα συνουετρανὸν ἑαυτοῦ καὶ
κατὰ τὴ[ν] α[ὐ]τὴ[ν] διαθήκην δοθῆναί μο[ι] ἠθέλησεν ληγάτου ἀργυρίου
δ[ρ]α̣χ[μ]ὰ̣[ς δι]σ̣χε[ι]λίας(*) καὶ σουβρικοπάλλιον̣ ἰδιόχρωμον. οὗτός τε προσ-
ερε[ίδων(?) τῇ] κληρονομίᾳ καὶ πάντα τὰ ὑπὸ αὐτοῦ ἀπολειφθέντα ἐν ἑαυτῷ
ποιη[σάμε]νος, [ληγᾶ]τόν μοι μέχρ[ι] τούτου οὐ βούλεται ἀποδιδόναι ―
10διὸ ἀξ[ιῶ, ἐάν σου τῇ] τύχῃ δόξῃ, ἀκο[ῦσαί μ]ου πρὸς αὐτ[όν, ὅπ]ως δυνη-
θῶ τὸ λη̣γ̣[ᾶτον ἀπ]ολαβ[ο]ῦσα τῇ τύ̣[χῃ σ]ου διὰ παντὸς [εὐχα]ριστεῖν. διευτύχει.
Αἰτη[τ]ὴ Φ̣[ροντὶς ἐπιδέ]δωκα. Γάιος [Λονγεῖ]νος Ἀπολιν[άριος] οὐετρα-
[νὸς] ἔ[γρ]α[ψα ὑπὲρ αὐτ]ῆς γράμματα [μὴ ἰ]δυίης(*)
[ἔτ]ους ιϛ Φαρμ[οῦθι ϛ] ἀγορανο̣[μ   ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ 1-2. G. Schwendner (from image) (via PN) : | Γαίῳ Καικιλίῳ Σαλουιανῷ τῷ κρατίστῳ δικαιοδότῃ, διαδεχομένῳ καὶ τὰ κατὰ τὴν ἡγεμονίαν, | παρὰ prev. ed.
^ 4. BL 1.435 : Φα[βούλλ]ιος BL 3.11 : Φα[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ιος prev. ed.
^ 4. l. Μι[σην]ῶν
^ 5. l. Λογγεῖνον
^ 7. l. [δι]σχιλίας
^ 13. l. [εἰ]δυίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.