Papyri.info

sign in

bgu.1.348 = HGV BGU 1 348 = Trismegistos 9071



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;348

HGV: BGU 1 348 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 1 348
More in series BGUMore in series BGU, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 12
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 7. Okt. 155
More from the period between 155 CE and 156 CE
Commentary Zur Datierung vgl. ZPE 125, 1999, S. 214.
Subjects Brief (privat); Anweisung zum Verkauf von Palmen (Datteln)
Images http://berlpap.smb.museum/01727/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9071 [source]

Publications BGU 1 348 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1895)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 6853
Date AD 155 Oct 7
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.1.348 [xml]

AD 156 Arsinoite

Στ[  ̣  ̣]ις Πετε[σ]ούχωι(*) μισθ-
ωιτῇ(*) χαίρειν. καλῶς
ποιήσις(*) τοὺς φοίνικας
τοὺς ἐν τῶι παραδίσωι(*)
5πολήσας(*) ὡς ἂν δοκε̣ι̣-
μάσῃς(*) ἐπεὶ κατεπί-
γι(*) τὸ ἔδ[α]φος ὡς ἂν
δύνοι διὰ τὰ ἔργα τῶν
ἐκεῖ. ἔτους ιθ Ἀντονίν(ου)(*)
10Καίσαρος τοῦ κυρίου
Φαῶφι θ.
τοὺς μισθοὺς̣ οὓς(*) ἀναλώι-
σῃς(*) ἔστ̣[α]ι̣(*) πρὸς ἐμὲ
  ̣α̣λιστατ̣ις̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)

Apparatus


^ 1. BGU 1 p.396 : Π  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣υ  ̣  ̣ι̣ prev. ed.
^ 1-2. l. μισθ |ωτῇ
^ 3. l. ποιήσεις
^ 4. l. παραδείσωι
^ 5. l. πωλήσας
^ 5-6. l. δοκι |μάσῃς
^ 6-7. l. κατεπεί |γει
^ 9. l. Ἀντωνίν(ου)
^ 12. BGU 1 p.396 : ὡ̣ς prev. ed.
^ 12-13. l. ἀναλώ |σῃς
^ 13. BL 1.40 : ἔγ(ρ)αψ[α]ς prev. ed.
^ 14. BL 1.40 : [  ̣]  ̣  ̣  ̣τα  ̣ις prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.