Papyri.info

sign in

bgu.1.349 = HGV BGU 1 349 = Trismegistos 9072



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;349

HGV: BGU 1 349 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 1 349
More in series BGUMore in series BGU, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 12
Origin Arsinoites, Ägypten
More from Arsinoites, Ägypten
Material Papyrus
Date 26. Nov. 313
More from the period between 313 CE and 314 CE
Commentary Gehört zum Archiv um Hatres und Isas; vgl. CE 79, 2004, S. 237-240; ZPE 222, 2022, S. 184-192. Zum Schreiber vgl. ZPE 222, 2022, S. 189.
Subjects Vertrag; Pacht; Land
Images http://berlpap.smb.museum/02326/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9072 [source]

Publications BGU 1 349 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1895)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 7923
Date AD 313 Nov 26 (Constantinus I and Licinius cos 3, Hathyr 30)
Language Greek
Provenance Egypt, U22 - Aphroditopolites[destination]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]
Archive Hatres and Isas
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.1.349 [xml]

AD 313 Arsinoite

Αὐρήλιος Πασίων Ἀμωνιανοῦ [ἀ]πὸ τῆς
Ἀρσινοειτῶν(*) πόλεως Αὐρηλίοις Ἰ(*)σάσι
καὶ Ἰ(*)εκώνει̣(*) ἀπὸ τῆς Ἀφροδιτοπολιτῶν
πόλεως ⁦ vac. ? ⁩ χαίρειν.
5ὁμολογῶ μεμιστωκαίναι(*) συ(*) τὰς
ὑπαρχούσας μοι ἀρούρας δύο (ἀρούρας) β
ἐν κλήρῳ καλουμένου(*) Ἀφρικι-
ανὸς, φόρου ἑκάστης ἀρούρης ἀρτά-
βας δύο (ἀρτάβας) β, ἐμοῦ δαὶ(*) τοῦ μισθωσα-
10μένου θερίζοντος τῷ̣ μ̣ισθῷ,
τῆς μισθώσαιως(*) ταύτης κυρίας
οὔσης πανταχοῦ ἐπιφερωμαίνη[ς](*)
καὶ ἐπερωτηθὶς(*) ὁμολόγησα(*).
ὑ(*)πατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶ̣ν
15Κο(ν)σταντίνου καὶ Λικιννιανοῦ
Σεβαστῶν τὸ γ, Ἁθὺρ λ.
Αὐρήλιος Πασίων μεμίσθω-
κα ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος
Ἀμώνιος ἔγραψα ὑπὲρ (αὐτοῦ).

Apparatus


^ 2. l. Ἀρσινοιτῶν
^ 2. ϊσασι papyrus
^ 3. W.G. Claytor, ZPE 222 (2022) 191 : Ἰ(ϊ)ευσώνε[ι] prev. ed. : ϊεκωνει̣ papyrus
^ 5. l. μεμισθωκέναι
^ 5. l. σοι
^ 7. l. καλουμένῳ
^ 9. l. δὲ
^ 11. l. μισθώσεως
^ 12. l. ἐπιφερομένης
^ 13. l. ἐπερωτηθεὶς
^ 13. l. ὡμολόγησα
^ 14. ϋπατειασ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.