bgu.1.35 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.1.35 0001;1;35 bgu;1;35 9073 9073

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 222 Arsinoite

Αὐρηλίῳ Διδύμῳ στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερίδος παρὰ Αὐρηλίου Στοτοήτεως Ἐριέως ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου. ἀπὸ τῆς τρίτης τοῦ ὄν τος μηνὸς Φαῶφι βοῦς ἐμοῦ νεμομένη ἐν τῷ αἰγιαλῷ, ὁ δὲ βούκολός μου ἀναστὰς ἕω θεν εὗρεν αὐτὴν πεφονευ μένην ὑπὸ τίνος ἀγνοῶ. ὅθεν ἐπιδίδωμι τάδε τὰ βιβλίδια καὶ ἀξιῶ ἐν καταχωρισμῷ γε νέσθαι πρὸς τὸ μένεινμένιν μοι τὸν λόγον πρὸς τοὺς φανησομένους αἰτίους. διευτύχει. ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ΦαῶφιΦαρμοῦθι ι.