Papyri.info

sign in

bgu.1.357 = HGV BGU 1 357 = Trismegistos 9080



DDbDP transcription: bgu.1.357 [xml]

AD 141 Arsinoite

(hand 6) (possibly the same as m1) Σ̣ο̣κ̣(νοπαίου)(*) Νή(σου) κάμηλ(οι) ζ πῶλ(οι) β
(hand 1) Ἀπολλινάρι(*) στρ(ατηγῷ) καὶ Σαραπίω(νι)(*)
β̣α̣σ̣ι̣[λ(ικῷ)] γρ(αμματεῖ)(*) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρ(ακλείδου)(*) μερίδος
παρὰ Στοτοήτεως τ̣ο̣ῦ̣
5Στοτοήτεως ἀπὸ κώμ(ης)
Σοκνοπ(αίου) Νήσου. ἃς τ[ῶι διελ(ηλυθότι)]
ἔτει ἀπεγρ(αψάμην) περὶ τ(ὴν) κώμη(ν)
καμήλ(ους) τελείας ἑπτὰ
καὶ τοὺς νῦν ἐξ ἐπιγονῆ(ς)
10αὐτῶν γενομένους
πώλους δύο ἀπογράφομ(αι)
εἰς τὸ ἐνεστὸ(ς) δ (ἔτος)
Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ
κυρίου ἐπὶ τῆς αὐ[τῆς κώ(μης)].
15(hand 2) ἀπεγρ(άφησαν) στρ(ατηγῷ) κάμηλ(οι) ζ πῶλ(οι) [β]
(ἔτους) δ Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ
κυρίου Μεχ(εὶρ) ε (hand 3) ἀπεγρ(άφησαν) βασιλ(ικῷ γραμματεῖ)
κάμηλ(οι) ζ πῶλ(οι) β. (ἔτους) δ
Ἀ̣ν̣τ̣ω̣ν̣ε̣ί̣νου(*) [τ]οῦ κ[υ]ρίου
20(hand 4) [Μεχ(εὶρ)] ε̣ (?)(*) σ̣τρα̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ συμφώ(νως)(*).
(hand 5) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ βασιλ(ικῷ γραμματεῖ) συν̣φ̣ώ̣(νως)(*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣ Με]χ̣(εὶρ(?)) δ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 159 : Σ[οκ(νοπαίου)] prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 151 : Ἀπολλινάρι prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 159 : Σαραπίω[νι] prev. ed.
^ 3. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 159 : βασιλ(ικῷ) [γρ(αμματεῖ)] prev. ed.
^ 3. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 159 : Ἡ(ρακλείδου) prev. ed.
^ 19. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 159 : [Ἀντωνί]νου prev. ed.
^ 20. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 160 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ prev. ed.
^ 21. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 160 : συμφω(νῶ) prev. ed.
^ 22. l. συμφώ(νως), D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 160 : βασιλ(ικὸς γραμματεὺς) συμφω(νῶ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.