Papyri.info

sign in

bgu.1.61 = HGV BGU 1 61 = Trismegistos 9105



DDbDP transcription: bgu.1.61 [xml]

AD 200 Arsinoite

1
[ἔ]τους η Λουκίου Σεπτιμίου
Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος
καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν παρὰ Κάστορος
5Ἥρωνος καὶ μετόχ(ων)(*) σιτολ(όγων) κώμης
Ἡρακλείας· μεμετρήμεθα ἐπὶ τῆς
γ τοῦ Παῧ(*)νι μηνὸς τοῦ ἐνεστὸς(*)
η (ἔτους) ἀπὸ γενημάτου(*) τοῦ αὐτοῦ ἔτους
Σουτουῆτις Φόσις κληρούχων
10αὐτῆς πυρ[ο]ῦ ἀρτάβας ἑπτὰ γ(ίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ζ
Σαταβοῦς Κιῶβις τοῦ αὐτοῦ μηνὸς
πυροῦ [ἀ]ρτάβας τε[σ]άρους(*) ἥμισο[υ](*)
γ(ίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ 𐅵 γ(ίνονται)(*) τοῦ συνβώλου(*) (πυροῦ ἀρτάβαι) ια 𐅵
Κάστωρ Ἥρωνος μεμέτρημε(*), καθὸς(*) πρό-
15κ̣[ει]ται.
2
ἔτους η τῶν κυρίων
Σεβαστῶν· διέγραψε
Σωτᾶς καὶ μετόχων(*) πράκ(τορες)
ἀργυ(ρικῶν)(*) κώμης Ἡρ[ακ]λ(είας)· ἔσχον
5παρ[ὰ] σοῦ ἐς λόγον(*) παρα-
γραφ[ί]α̣ς(?)(*) ἐλεουργίας(*) δραχμ(ὰς)
δώδεκα [γ(ίνονται)] (δραχμαὶ) [ιβ]
(hand 2) Σαραπάμμ(ων) καὶ μέτοχ(οι) ἔσχον
ἰς(*) λόγ(ον(?)) προσότον(*) ὑπαρχ(όντων)
10διὰ Τὶξ καὶ Μέλας(*) (πυροῦ) β 𐅵
(ἔτους) η Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρ(ου) Εὐσε(βοῦς)(*)
Περτίνακος Εὐσεβοῦς Παρτικοῦ(*) <καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου>
Σ̣εβ̣α̣σ̣τῶν(*) Μεσ[ορ]ὴ λ.

Apparatus


^ 1.5. BGU 1 p.355 : μέτοχο(ι) prev. ed.
^ 1.7. παϋνι papyrus
^ 1.7. l. ἐνεστῶτος
^ 1.8. l. γενημάτος
^ 1.12. l. τέ[σ]σαρας
^ 1.12. l. ἥμισυ
^ 1.13. bgu 1 p.355 : ἔ(στιν) prev. ed.
^ 1.13. l. συμβόλου
^ 1.14. l. μεμέτρημαι
^ 1.14. l. καθὼς
^ 2.3. l. μέτοχοι, BGU I p.355 : Μετόχων prev. ed.
^ 2.4. bgu 1 p.355 : οἱ ἀπὸ prev. ed.
^ 2.5. bgu 1 p.355 : Σουτοσμ  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 2.5-6. bgu 1 p.395 : παρα|γραφ[έ]ωσ prev. ed.
^ 2.6. l. ἐλαιουργίας, Ἐλεους  ̣  ̣ prev. ed.
^ 2.9. l. εἰς
^ 2.9. l. προσόδον
^ 2.10. BGU 2 p.353 : διατιξ καὶ μελας prev. ed.
^ 2.11. BL 8.18 : Σεουήρου Σε(βαστοῦ) prev. ed.
^ 2.12. l. Παρθικοῦ
^ 2.13. BL 8.18 : [Ἀδ]ι[α]βη(νικοῦ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.