bgu.1.72 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.1.72 0001;1;72 bgu;1;72 9117 9117

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 191 Arsinoite

Διδύμῳ στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερίδος παρὰ Σαβείνου Ζωσίμου πράκτορος δημοσίας κώμης Καρανεῖδος νυκτὶ τῇ φερούσῃφερουσης εἰς τὴν κζ τοῦ ὄντος μηνὸς Μεχεὶρ ἐ πῆλθάν τινες, ὧν τὰ ὀνό ματα ἀγνοῶἀγνωιῶ, ᾧ ἔχω σπό ρῳσπόρου λαχάνου περὶ τὴν προ κειμένην κώμην, καὶ ἐξέ κοψαν πλεῖστον τόπον ἐν ἀρούραις πέντε οὐκ ὀ λίγηνὀλίκηνοὗ χολικὴν βλάβην ἐπηκολούθη σενἐπεκολούθησεν· διὸ ἀξιῶ τούτου τὸ ἴσον ἐν καταχωρισμῷ γενέσθαι πρὸς τὸν τὸν αἴτιόνἔτιόν μοι φα νησόμενον· διευτύχει. ἔτους λα Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Μεχεὶρ κζ