Papyri.info

sign in

bgu.1.89 = HGV BGU 1 89 = Trismegistos 9130



DDbDP transcription: bgu.1.89 [xml]

AD 163 Arsinoite

(hand 2) ἀπολογισμ(ός)(*)
(hand 1) Ζω[ΐ]λωι βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρ[σι(νοίτου)]
Ἡρακ(λείδου) μερίδο(ς)
[παρ]ὰ Ἑκύσιος(*) Ὥρου ἀπὸ
5κ̣ώμη̣ς(*) Σοκνοπ(αίου) Νήσου
ὅ̣ν ἀ̣π̣ε̣γρ(αψάμην)(*) τῷ διεληλυθ(ότι)
β [(ἔτους)] κάμηλον α
π[έπρ]ακα τῷ ἐν[εσ]τῶτι
[γ](*) (ἔτει) Μελ̣ανᾷ(*) Ἁρποκ[ρ]ατίωνο(ς)
10ἀπὸ ἀμφόδο(υ) Ἀμ̣[μ]ωνίου(*)
Τό̣π̣ω̣ν. διὸ(*) ἐπιδ[ί]δωμι
ἀ̣ξ̣ι̣ῶ̣ν περιαιρεθῆ̣ν̣αι
τ̣ο̣ῦ̣τ̣ον ἐκ τοῦ ὀν̣ό̣μ̣ατός
μ̣ο̣υ ὡς(*) ἐπὶ τῶν [ὁ]μοίων
——
15(hand 2) σεσημ[ε]ίωμαι

Apparatus


^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἀπολογισ[μ(ός)] prev. ed.
^ 4. BGU 1 p.395 : Ἑκήσιοσ prev. ed.
^ 5. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 181 : [κ]ώμ[η]ς prev. ed.
^ 6. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 181 : ἣ[ν ἀπε]γρ(αψάμην) BGU 1 p.356 : [ὃν ἀπε]γρ(αψάμην) prev. ed.
^ 9. BGU 2 p.353 : [α]6 prev. ed.
^ 9. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 181 : Μηνᾷ prev. ed.
^ 10. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 181 : Ἀμ̣ωνίου BGU 1 p.395 : Ἁλ̣ωνίου prev. ed.
^ 11. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 181 :   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ διὸ prev. ed.
^ 12-14. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 181 : [  ̣  ̣]  ̣[  ̣] ὑπὲρ [  ̣]αι  ̣  ̣[  ̣]  ̣αι |   ̣  ̣ννιεκ  ̣  ̣ο  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣τος |   ̣[  ̣]  ̣ ὡς prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.