DDbDP transcription: bgu.20.2876 [xml]
column 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.22 -] ̣
[- ca.22 -] ̣ο
[- ca.16 -]ου(*) Ὀννω(*)
Πτολεμαῖος Ὀννώ̣φρεως
5Ἀρτεμείδωρος(*) Πτολεμαίου
τῷ πατρὶ οὗ καὶ τῇ μητρὶ οὗ
χαίρειν. πρὸ μὲν πάντων
Χαιρήμων Μύσθου τῷ πατρὶ χαίρειν
Ἱ(*)έρακι στρ(ατηγῷ) καὶ Τιμαγένους(*) βασιλι-
10κοῦ(*) γραμματέως(*) Ἀρσινο̣ε̣ί̣του(*) Ἡρα-
κλείτου(*) μερίδος (ἔτους) κ̣δ ̣[ ̣] τ̣ούτου
11a vac. ? [ ̣]κ̣δ
παρι̣σ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ι̣[ο]ς(*) Χ̣αιρήμον[ος]
του̣[- ca.22 -]ιδος
[- ca.23 -]τ̣ο
15[- ca.23 -]α
[- ca.23 -] ̣ο
[- ca.23 -]τους
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
Ἑρμη̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
Ἀφροδδείτης(*)
ε τόμος ε λα<o>γρ(αφίας)
5κεφαλα̣ίων
Πτολεμαῖος
παρὰ Σαραπίωνος
⟦π̣α̣⟧ἀπὸ τῶν προα ̣ρ(*)
παρὰ Σ̣αραπί̣ω̣ν̣(ος)
10αποτ̣ω̣
[Ἱέ]ρ̣ακι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι̣(νοίτου)ν[ομοῦ]
[ἀ]γαθῇ τύχ[ῃ]
Κέρδων
Ἑρμῆς
15Ἀφροδείτης(*)
Ἰ(*)λιάδας(*)
Γ ⟦Ιλια̣⟧
⟦Ἰ(*)λ̣ι̣άδ̣α̣ς̣⟧(*)
Ἰ(*)λιάδας(*)
20Γ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column 3
part a
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 2) [ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
ρ̣[ ̣ ̣]μυου̣(*) (ἄρουραι) [ -ca.?- ]
λ̣β̣ (πυροῦ) α (ἄρoυραι) α 𐅵 δ η ι[ϛ]
(γίνονται) (πυροῦ) ρη 𐅵 κδ κα[ -ca.?- ]
5(γίνονται) ριζ
ϙϛ 𐅵 part b
(ἄρουραι) δ δ η̣ λ̣β̣ (πυροῦ) ̣[ -ca.?- ]
(ἄρουραι) γ ιϛ (πυροῦ) κθ ι̣ ̣[ -ca.?- ]
(ἄρουραι) θ 𐅵 η (πυροῦ) ϙδ η [ -ca.?- ]
(ἄρουραι) α 𐅵 d η (πυροῦ) ιϛ 𐅵 δ ̣(*) [ -ca.?- ]
5(γίνονται) τπη 𐅵 η̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1.3. or [- ca.15 - τ]οῦ
^ 1.3. or Ὀννώ(φρεως)
^ 1.5. l. Ἀρτεμίδωρος
^ 1.9. ϊερακι papyrus
^ 1.9. l. Τιμαγένει
^ 1.9-10. l. βασιλι |κῷ
^ 1.10. l. γραμματεῖ
^ 1.10. l. Ἀρσινοίτου
^ 1.10-11. l. Ἡρα |κλείδου
^ 1.12. or παρ' Ἰ̣σ̣[ιδώρου] τ̣ο̣ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ [Ἀπ]ύγχι̣[ο]ς
^ 2.3. l. Ἀφροδίτη
^ 2.8. l. προαιρ(ημένων), i.e. προειρ(ημένων)
^ 2.15. l. Ἀφροδίτη
^ 2.16. l. Ἰλιάδος : ϊλιαδασ papyrus
^ 2.18. l. ⟦Ἰλίαδoς⟧
^ 2.19. l. Ἰλιάδος
^ 3.a.2. or <κ>ρ̣[ομ]μύου
^ 3.b.4. or η
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.22 -] ̣
[- ca.22 -] ̣ο
[- ca.16 -]ου(*) Ὀννω(*)
Πτολεμαῖος Ὀννώ̣φρεως
5Ἀρτεμείδωρος(*) Πτολεμαίου
τῷ πατρὶ οὗ καὶ τῇ μητρὶ οὗ
χαίρειν. πρὸ μὲν πάντων
Χαιρήμων Μύσθου τῷ πατρὶ χαίρειν
Ἱ(*)έρακι στρ(ατηγῷ) καὶ Τιμαγένους(*) βασιλι-
10κοῦ(*) γραμματέως(*) Ἀρσινο̣ε̣ί̣του(*) Ἡρα-
κλείτου(*) μερίδος (ἔτους) κ̣δ ̣[ ̣] τ̣ούτου
11a vac. ? [ ̣]κ̣δ
παρι̣σ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ι̣[ο]ς(*) Χ̣αιρήμον[ος]
του̣[- ca.22 -]ιδος
[- ca.23 -]τ̣ο
15[- ca.23 -]α
[- ca.23 -] ̣ο
[- ca.23 -]τους
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
Ἑρμη̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
Ἀφροδδείτης(*)
ε τόμος ε λα<o>γρ(αφίας)
5κεφαλα̣ίων
Πτολεμαῖος
παρὰ Σαραπίωνος
⟦π̣α̣⟧ἀπὸ τῶν προα ̣ρ(*)
παρὰ Σ̣αραπί̣ω̣ν̣(ος)
10αποτ̣ω̣
[Ἱέ]ρ̣ακι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι̣(νοίτου)ν[ομοῦ]
[ἀ]γαθῇ τύχ[ῃ]
Κέρδων
Ἑρμῆς
15Ἀφροδείτης(*)
Ἰ(*)λιάδας(*)
Γ ⟦Ιλια̣⟧
⟦Ἰ(*)λ̣ι̣άδ̣α̣ς̣⟧(*)
Ἰ(*)λιάδας(*)
20Γ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column 3
part a
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 2) [ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
ρ̣[ ̣ ̣]μυου̣(*) (ἄρουραι) [ -ca.?- ]
λ̣β̣ (πυροῦ) α (ἄρoυραι) α 𐅵 δ η ι[ϛ]
(γίνονται) (πυροῦ) ρη 𐅵 κδ κα[ -ca.?- ]
5(γίνονται) ριζ
ϙϛ 𐅵 part b
(ἄρουραι) δ δ η̣ λ̣β̣ (πυροῦ) ̣[ -ca.?- ]
(ἄρουραι) γ ιϛ (πυροῦ) κθ ι̣ ̣[ -ca.?- ]
(ἄρουραι) θ 𐅵 η (πυροῦ) ϙδ η [ -ca.?- ]
(ἄρουραι) α 𐅵 d η (πυροῦ) ιϛ 𐅵 δ ̣(*) [ -ca.?- ]
5(γίνονται) τπη 𐅵 η̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1.3. or [- ca.15 - τ]οῦ
^ 1.3. or Ὀννώ(φρεως)
^ 1.5. l. Ἀρτεμίδωρος
^ 1.9. ϊερακι papyrus
^ 1.9. l. Τιμαγένει
^ 1.9-10. l. βασιλι |κῷ
^ 1.10. l. γραμματεῖ
^ 1.10. l. Ἀρσινοίτου
^ 1.10-11. l. Ἡρα |κλείδου
^ 1.12. or παρ' Ἰ̣σ̣[ιδώρου] τ̣ο̣ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ [Ἀπ]ύγχι̣[ο]ς
^ 2.3. l. Ἀφροδίτη
^ 2.8. l. προαιρ(ημένων), i.e. προειρ(ημένων)
^ 2.15. l. Ἀφροδίτη
^ 2.16. l. Ἰλιάδος : ϊλιαδασ papyrus
^ 2.18. l. ⟦Ἰλίαδoς⟧
^ 2.19. l. Ἰλιάδος
^ 3.a.2. or <κ>ρ̣[ομ]μύου
^ 3.b.4. or η
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.