bgu.2.379 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.2.379 0001;2;379 bgu;2;379 9142 9142

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin21 It's fine to keep it undated (remove 'p.' from reference). || lin9 remove '=Original Edition' Submit - Added correction from Baetens 2020. After checking the photo, I wonder whether the full word shouldn't be dotted. Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 (Ἀρσινο(είτῃ), -εί- is not correct; remove ε || lin5 .4.4.4.4.3 => .19 (check ed. pr.) || lin9 => <:τ̣ῶ̣ι̣ [ἑτ]έ̣ρ̣ωι=P. M. Meyer, Jur.Pap. 63.10 n.||ed||τ̣ῶ̣ι̣ [.2].1ρωι=BL 1.42|[τῶ]ι γ[νησ]ίωι:> || tidy up number tags in lines 13, 14, 16, 17, 21 Submit - Inserton of Meyers reading in l. 10; app. correction of κρατοῦνται, l. κρατεῖται, in l. 22. Please check, if done correctly, especially in l. 10. Commit - Inserton of Meyers reading in l. 10; app. correction of κρατοῦνται, l. κρατεῖται, in l. 22. Please check, if done correctly, especially in l. 10. Commit - Inserton of Meyers reading in l. 10; app. correction of κρατοῦνται, l. κρατεῖται, in l. 22. Please check, if done correctly, especially in l. 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek; tagged num rend=fraction Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 67 Karanis Chrest.Mitt. 219

Λυ Δίωι καὶ Πρωτογένει γεγυμνασιαρχηκόσι βιβλιοφύλαξι τῆς ἐν ἈρσινοίτῃἈρσινοιτῶν πόλει δημοσίας βιβλιοθήκης παρὰ ΣελεύκουΓεκου καὶ Πτολλᾶτος, ἀμφοτέρων ΠετσίριοςΠετει ἀπὸ κώμης Καρανίδος τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. ἀφʼ ὧν ἀπεγράψατο ἑκάτερος ἡμῶν διὰ Ἀμμωνίου καὶ Σαραπίωνος προτέρων βιβλιοφυλάκων, βουλόμεθα παραχωρῆσαι τῶι ἑτέρωιτῶι ρωιτῶι γνησίωι ἡμῶν ὁμοπατρίωι καὶ ὁμομητρίωι ἀδελφῶι Πετεεῦτι ἑκάτερος ἕκτον μέρος κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον ἐλαιῶνος ἐν κατοικικῆι τάξει ἀρούρης μιᾶς περὶ Ψεναρψενῆσιν, ὅ ἐστιἐστι, ἀφʼ οὗ ἑκάτερος ἀπεγράψατο ἐλαιῶνος ἥμισυ, ὥστʼ εἶναι ἐπὶ τὸ αὐτὸ τὸ ἐξοικονομούμενον ἐλαιῶνος ἀρούρης τρίτον τιμῆςτειμῆς ἀργυρίου δραχμῶν διακοσίων. διὸ προσαγγέλλομεν, ὅπως ἐπιστείλητε τῷ τὸ γραφεῖονγραφῖον Καρανίδος συνχρηματίζειν ἡμῖνἡμεῖν ὡς καθήκει. τῶι τὸ γραφεῖονγραφῖον Καρανίδος· καθʼ ἣν πεποίηνται περὶ τὸ τρίτον τρίτον μέρος τῆς τοῦ κλήρου ἀρούρης προσάγγελμαπροσαγγελίαν, ἐπεὶἀρούρης μιᾶς τῆς ὑπʼ οὐδενὸς κρατεῖταικρατοῦνται, τελείσθωκρατητε μισθῶμεισθῶ ὡς καθήκει. ἔτους ιγ Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Παῦνι γ.