bgu.2.410dupl Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.2.410dupl 0001;2;410dupl bgu;2;410dupl 9154 9154

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - added REG to lin1; added num-tags to lin17+22-24. Commit - added REG to lin1; added num-tags to lin17+22-24. Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Z. 9: ἀπογρ(αγήν) → ἀπογρ(αφήν) (Eingabefehler); Z. 17: οικίαι → οἰκίαι (Eingabefehler). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 161 Soknopaiou Nesos dupl = BGU 1,224

Ἱέρακι στρατηγῷ ἈρσινοίτουἈρσινοείτου Ἡρακλείδου μερίδος παρὰ Ἁτρῆτος Σαταβοῦτος τοῦ Πανεφρέμμεως μητρὸς Σεγάθιος ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου. ἀπογράφομαι ἐμαυτόν τε καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος κγ ἔτους Θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν, ἐν ᾗ καταγεί νομαι ἐν οἰκίᾳ μητρικῇ ἐν τῇ κώμῃ· εἰμὶεἰμεὶ δὲ ὁ προγεγραμμένος Ἁτρὴς ἐτῶν κε ἄσημος καὶ τὴν γυναῖκά μου Ἰσάριον ἀπάτοραἀπάτωρα μητρὸς Τανεφρέμμεως τῆς Πανομιέως ἐτῶν ιγ ἄσημον· ὑπάρχειὑπάρχι δὲ αὐτῇ ἐν τῇ κώμῃ οἰκίαι δύο καὶ τέταρτον μέρος μαμμικόν· καὶ ΤαπετσῖριςΤαπεπῖρις Στοτοήτιος τοῦ Πανεφρέμμεως μητρὸς ΤαπετσίρεωςΤαπεπίρεωσ ἐτῶν ιβ ἄσημος· ὑπάρχειὑπάρχι δὲ τῇ Τα πετσίριΤαπεπίρι οἰκίαι δύο καὶ αὐλὴαὐλης καὶ τέταρτον μέρος παππικὸν καὶ τέταρτοντεταρτου μέροςμέρους μαμμικὸν διὸδιω ἐπιδίδωμιἐπιδίδωμει τὴν ἀπογραφήν. ἔτους α Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Μεσορὴ δ.