bgu.2.455 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu/2/455 0001;2;455 bgu;2;455 20167 20167

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

 bgu/2/455 English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ὁδός is indeed clearly written above the alpha lambda and iota. This was pointed out in the note to that line in the ed.pr. and presumably missed in the initial entry to the database. Good to have it displayed in papyri.info in the way that we normally deal with such cases. Submit - Add 17. \ὁδός/ above the line per online image. Commit - Add 17. \ὁδός/ above the line per online image. Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added REG to lin15. Commit - Added REG to lin15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files I spc ?
Κόμωνι νεοκόρῳ τοῦ μεγάλου Σαραπίδος ἱερεῖ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίων παρὰ Μάρκου Λουκρητίου Πούδεντος στρατιώτου λε γιῶνος δευτέρας καὶ εἰκοστῆςἰκοστῆς κεντυρίας Κοκκηίου Πούδεντος. τοῦ προειμένου μοιμου χειρογράφου ἀντί γραφον ὑπόκειται. Λούκιος Λογγῖνος Φαβοῦλλος στρατιώτης κλάσσης Ἀλεξανδρείνης λιβερνοῦ Σώλου Μάρκῳ Λουκρη τίῳ Πούδεντι στρατιώτῃ λεγιῶνος δευτέρας καὶ εἰκοστῆςἰκοστῆς κεντουρίας Πομπηίου Πούδεντος χαί ρειν. ὁμολογῶ πεπρακέναι σοι τὴν ὑπάρχουσάν μοι μητρικὴν χορτοθήκην οὖσαν περὶ κώμην Νέστου ἐποικίου τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ ἈρσινοίτουἈρσινοείτου νομοῦ, ἧς γείτονες νότου ἄβρο χος, βορρᾶ Ἀρσινόης Φειβῶτος καὶ ἐπί τι δημοσία ὁδός, λιβὶ κῆπος ιος, ἀπηλιώτῃ δημοσία ὁδὸς καὶ ἐπί τι τιμῆς ἀργυρ ίου δραχμῶν παρὰ σοῦ νομίσματος Ἐπεὶφ τριακάδι μιεν κυρίου ουε
χειρόγραφον δεδημοσιωμένον Φαβούλ λου.