DDbDP transcription: bgu.2.661 [xml]
AD 140 Arsinoite
Πακύσεως(*) Πακύσεως
παρὰ Ἥρωνος τοῦ Διονυσίου τοῦ [ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]
ου ἀπὸ ἀμφ[ό]δο[υ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ βούλομαι]
μισθώσασθ[αι παρὰ σοῦ εἰς ἔτη ̣ ̣ ̣ ὧν]
5ἔχις(*) ἐν μισθώσι(*) δημοσίων [ἀ]ρο[υρῶν]
ἀρούρας πέντε ἢ ὁσας(*) ἐὰν ὦσι ὠν(*)
μένι(*) ἡ γεοργία(*) χρό[νον ἀπὸ] τοῦ ἐνεσ-
τῶτος δ (ἔτους) Ἀντωνί[νου Καίσαρος]
\τοῦ/ κυρίου, [ἐ]κφορίου [τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος]
10ἕκαστον πυροῦ ἀ[ρτα]βῶν εἴκοσι , π[αρα-]
λ̣α̣μ̣β̣ά̣ν̣ο̣ν̣τ̣ό̣ς̣ μου τὰς δημοσίας ἀ-
γέλας μενας(*) ἱ̣ε̣ρ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣α ̣ ̣ ̣ ἐπι̣τ̣ε̣[λέ]σ̣ω̣
τὰ καθήκοντα γεοργικὰ(*) ἔργα πάντα
ὅ̣[σα κ]αθήκι(*) ἐκ̣ τ̣[οῦ] ἰ̣δίου τοῖς δέουσ[ι κ]αι-
15ροῖς, βλάβος μηδὲν ποιῶν, σπείρων(*)
τὸ ἔδαφος ὗς ἐὰν ῥῶμαι γεναίσι πλὴν(*)
κνήκου(*) καὶ τον(*) κατʼ ἔτος ἐκφόριον ἀπο-
δώσω μηνὶ Παῦν̣ι̣ ἀ̣σ̣φαλῶ̣ς̣, π̣α̣ρ̣α̣σ̣τ̣ήσω
καὶ δώσω δὲ κατʼ ἔτος εἰς λόγον ̣ ̣ ̣ ̣
20οίκω̣ν (δραχμὰς)(*) η, καὶ μετὰ τὸν χρόνον π̣α̣ρ̣α̣δ̣ω̣-
σο(*) τὸ τρίτον μέρος ἀπὸ ἀναπαύσ̣ε̣ω̣ς̣
καὶ τὸ λοιπὸν δίμοιρον μέρο̣[ς] ἀπὸ κα-
λάμης πυροῦ, ἐὰν φαίνηται μισ[θ]ῶ[σ]α̣[ι],
τῶν δημοσίων πάντων ὄντων πρὸ\ς/
25τὸν Πακῦσιν
Ἥρων Διονυσίου ὡ(ς) (ἐτῶν) γ̣[ ̣ οὐ]λὴ ̣ ̣ ̣ ̣
δεξιῷ
(ἔτους) [δ] Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ [κυρί]ου
Θὼθ κ̣.
^ 1. l. Πακύσει
^ 5. l. ἔχεις
^ 5. l. μισθώσει
^ 6. l. ὅσα
^ 6. l. αφ (l. ἐφʼ)
^ 7. l. μένει
^ 7. l. γεωργία
^ 11-12. BL 1.59 : ἀγελασμένας (l. ἠγελασμένας) prev. ed.
^ 13. l. γεωργικὰ
^ 14. l. [κ]αθήκει
^ 15. BL 1.439 : σπερμάτ[ων] prev. ed.
^ 16. l. γενέσι, i.e. <αἱ>ρῶμαι, i.e. οἷς, BL 1.439 : το(ῦ) ἐδάφους σ̣ὺ̣ν ρωμα̣ι̣ ̣ ̣ ̣αρσι ̣ ̣λ ̣ ̣ prev. ed.
^ 17. BL 1.439 : κ ̣ ̣κ ̣ ̣ prev. ed.
^ 17. l. τὸ
^ 20. corr. ex
^ 20-21. l. παραδώ |σω
παρὰ Ἥρωνος τοῦ Διονυσίου τοῦ [ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]
ου ἀπὸ ἀμφ[ό]δο[υ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ βούλομαι]
μισθώσασθ[αι παρὰ σοῦ εἰς ἔτη ̣ ̣ ̣ ὧν]
5ἔχις(*) ἐν μισθώσι(*) δημοσίων [ἀ]ρο[υρῶν]
ἀρούρας πέντε ἢ ὁσας(*) ἐὰν ὦσι ὠν(*)
μένι(*) ἡ γεοργία(*) χρό[νον ἀπὸ] τοῦ ἐνεσ-
τῶτος δ (ἔτους) Ἀντωνί[νου Καίσαρος]
\τοῦ/ κυρίου, [ἐ]κφορίου [τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος]
10ἕκαστον πυροῦ ἀ[ρτα]βῶν εἴκοσι , π[αρα-]
λ̣α̣μ̣β̣ά̣ν̣ο̣ν̣τ̣ό̣ς̣ μου τὰς δημοσίας ἀ-
γέλας μενας(*) ἱ̣ε̣ρ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣α ̣ ̣ ̣ ἐπι̣τ̣ε̣[λέ]σ̣ω̣
τὰ καθήκοντα γεοργικὰ(*) ἔργα πάντα
ὅ̣[σα κ]αθήκι(*) ἐκ̣ τ̣[οῦ] ἰ̣δίου τοῖς δέουσ[ι κ]αι-
15ροῖς, βλάβος μηδὲν ποιῶν, σπείρων(*)
τὸ ἔδαφος ὗς ἐὰν ῥῶμαι γεναίσι πλὴν(*)
κνήκου(*) καὶ τον(*) κατʼ ἔτος ἐκφόριον ἀπο-
δώσω μηνὶ Παῦν̣ι̣ ἀ̣σ̣φαλῶ̣ς̣, π̣α̣ρ̣α̣σ̣τ̣ήσω
καὶ δώσω δὲ κατʼ ἔτος εἰς λόγον ̣ ̣ ̣ ̣
20οίκω̣ν (δραχμὰς)(*) η, καὶ μετὰ τὸν χρόνον π̣α̣ρ̣α̣δ̣ω̣-
σο(*) τὸ τρίτον μέρος ἀπὸ ἀναπαύσ̣ε̣ω̣ς̣
καὶ τὸ λοιπὸν δίμοιρον μέρο̣[ς] ἀπὸ κα-
λάμης πυροῦ, ἐὰν φαίνηται μισ[θ]ῶ[σ]α̣[ι],
τῶν δημοσίων πάντων ὄντων πρὸ\ς/
25τὸν Πακῦσιν
Ἥρων Διονυσίου ὡ(ς) (ἐτῶν) γ̣[ ̣ οὐ]λὴ ̣ ̣ ̣ ̣
δεξιῷ
(ἔτους) [δ] Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ [κυρί]ου
Θὼθ κ̣.
Apparatus
^ 1. l. Πακύσει
^ 5. l. ἔχεις
^ 5. l. μισθώσει
^ 6. l. ὅσα
^ 6. l. αφ (l. ἐφʼ)
^ 7. l. μένει
^ 7. l. γεωργία
^ 11-12. BL 1.59 : ἀγελασμένας (l. ἠγελασμένας) prev. ed.
^ 13. l. γεωργικὰ
^ 14. l. [κ]αθήκει
^ 15. BL 1.439 : σπερμάτ[ων] prev. ed.
^ 16. l. γενέσι, i.e. <αἱ>ρῶμαι, i.e. οἷς, BL 1.439 : το(ῦ) ἐδάφους σ̣ὺ̣ν ρωμα̣ι̣ ̣ ̣ ̣αρσι ̣ ̣λ ̣ ̣ prev. ed.
^ 17. BL 1.439 : κ ̣ ̣κ ̣ ̣ prev. ed.
^ 17. l. τὸ
^ 20. corr. ex
^ 20-21. l. παραδώ |σω
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.