Papyri.info

sign in

bgu.3.1004 = HGV BGU 3 1004 = Trismegistos 5551 = chr.mitt.33



DDbDP transcription: bgu.3.1004 [xml]

IIIsac Arsinoite?
[Reprinted from: chr.mitt.33] MChr33

1rp
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ται [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αι ἐγ̣κεκ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ον ὁ Ἀρβῆς οὐ συνήντησεν ἑαυτοῦ
5[⁦ -ca.?- ⁩ καταγιγ]νώσκων ἡ ἐπικεκριμένη ὑπὸ τῶν περὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ χρη]ματιστῶν ἔρημος δια[σ]αφεῖ. ἐπισκε-
[ψάμενος ⁦ -ca.?- ⁩ περὶ] τῶν διὰ τῆς ἐντεύξεως δεδηλω-
[μένων ⁦ -ca.?- ⁩ ἐά]ν σοι φαίνηται ταῦθʼ οὕτως ἔχοντα,
[συντάξαι γράψαι](*) [Ἀν]τιφίλωι(*) τῶι ἐπιστάτηι τά τε κατὰ τὰ
10[⁦ -ca.?- ⁩  ̣ξαι καὶ τὰ συγκύροντα καὶ ἃ κέκ̣[τη-]
[ται ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ] ἀφʼ οῦ χρόνου εἰσβεβίασται κατὰ τὴν
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπιστολὴν ἧς τὸ ἀντίγραφον παραθήσομαι.
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀποκαταστῆσαί μοι εἰσενεγκάντα(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]π̣οδοῦναι δὲ καὶ τὰς κτήσεις κ[αὶ]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ἃς εἶχεν ἐν παραθήκηι παρὰ τῆς μητρός.
2
[βασιλεύοντ]ος Πτ[ολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης]
[θεῶν Ἀδελφ]ῶν (ἔτους) β[  ̣ ἐφʼ ἱερέως ⁦ -ca.?- ⁩]
[Ἀλε]ξάνδρου καὶ θεῶν Ἀ[δελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν κανηφόρου]
[Ἀρσ]ινόης Φιλαδέλφου [  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ μηνὸς Μακεδόνων μὲν ⁦ -ca.?- ⁩]
5[Ἀιγυπτίω]ν̣δὲ Φαμενὼ[θ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀλ]κέτας Εὐκλης[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σω]τηρίαν π  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υτ̣ης ζη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αυ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὴ]ν κρίσιν δ̣ι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Πε]τοσίριος τοῦ οἰκο[νόμου ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]χει οὐ βουλομεν[⁦ -ca.?- ⁩]
τὸ πάντων ἔσχατον κομις[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀρτέμωνος τοῦ ἐπιστάτου [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπόμνημα κάτʼ(*) ἡμῶν γράψ[αντος (?)⁦ -ca.?- ⁩]
παραγγεῖ[λ]αι(*) αὐτῶι ἔτι γε κ[⁦ -ca.?- ⁩]
20ἐ̣[ὰ]ν μὴ παραγένηται ἐν ἡμ[έραις ⁦ -ca.?- ⁩ ἡ δίκη]
γε[νέσθω] ἔρημος κατʼ αὐτοῦ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
γ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣λ̣ειόνων ἡμερῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
κα[  ̣  ̣  ̣Πετ]οσῖρις(*) προσεμεμαρτυρήκε[ι ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1rp.9. BL 6.14 : [πρόσταξον ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 1rp.9. BL 8.38 : [Ἀν]τιφιλῳ prev. ed.
^ 1rp.13. l. εἰσενεγκόντα
^ 2.18. l. καθʼ
^ 2.19. BL 1.443 : παρασ̣τ̣εῖ̣[λ]αι prev. ed.
^ 2.23. κα[  ̣  ̣  ̣Πετ]οσῖρις[πετ]οσιρισ corr. ex [πετ]οσιρει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.