Papyri.info

sign in

chr.wilck.321 = HGV BGU 3 697 = Trismegistos 9301 = bgu.3.697



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;321

HGV: BGU 3 697 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 3 697
More in series BGUMore in series BGU, vol. 3
W.Chr. 321
Sel. Pap. II 370
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XII 15
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 602-603, Nr. 349
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 29. Dez. 145
More from the period between 145 CE and 146 CE
Commentary Zur Datierung vgl. ZPE 128, 1999, S. 169. Vgl. Kongr. XXIV, S. 523-547.
Print Illustrations Schubart, Griechische Paläographie, S. 65 (Z. 1 - 15); Sigalas, Historia (1934), S. 185 unten und (1974), S. 207 unten (Z. 1 - 8)
Subjects Quittung; Zoll für die Einfuhr von Alaun
Images http://berlpap.smb.museum/01834/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9301 [source]

Publications BGU 3 697 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1903) = Chrest. Wilck. 321 (Wilcken, Ulrich; 1912) = Sel. Pap. 2 370 (Hunt, Arthur S.; 1934) = Johnson, Roman Egypt p. 602-603 no. 349 (Johnson, Allan Chester; 1936)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 6956
Date AD 145 Dec 29
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chr.wilck.321 [xml]

AD 145 Arsinoite
[Reprinted from: bgu.3.697] BGU 3,697

ἔτους ἐνάτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ
Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Τῦβι
γ δι(ὰ) τῆς Σαβείνου τραπέζης
5Ταμείων Ἰ(*)σχυρίων Ἀφροδ(ισίου) καὶ οἱ
σὺν αὐτῷ ἐπιτη(ρηταὶ) σ̣τυβ(*) Ἀρσι(νοίτου)
Πανούφι Τεσενούφεως μη(τρὸς) Στοτοή(τεως)
ἀπὸ κώμης Σοκνο(παίου) Νήσου Ἡρακλ(είδου)
μερίδος καμηλοτρόφῳ ἀπέχει(ν) αὐτὸ[ν]
10τέλος ὧν παρεκόμισεν ἀπὸ Ὀάσεως
Μεικρᾶς(*) δι(ὰ) πύλης Νύνπου εἰς Ἀρσι(νοίτην)
στυ̣π̣τ̣η̣[ρίας] ψ̣ιλῶν ταλάντων τριάκον-
τα , ὡ̣ς̣ τοῦ (ταλάντου) α (δραχμὴ) α (τριώβολον), (δραχμαὶ) με, τὰ γεινόμε[να]
μεταλλικὰ (τάλαντα) ιβ, φορέτρου αὐτῶν
15ἐκ (δραχμῶν) ζ (τριωβόλου), (δραχμὰς) ϙ, τὰς συναγομ(ένας) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ρλε.
παρείληφεν δὲ ὁ Ἰ(*)σχυρίων παρʼ ἐπιτ(ηρητῶν)
Ὀάσεως Μεικ(ρᾶς)(*) διʼ οὗ προγ(έγραπται) κ̣αμηλο(τρόφου)
τας(*) τῆς στυβ(τηρίας)(*) μετα(λλικὰ) (τάλαντα) ιβ   ̣  ̣  ̣  ̣
ἐκ   ̣  ̣  ̣( ) τὰς συνήθ(ως) διδομ(ένας) (ἑκατοστὰς) ἓξ ἥμ̣υ̣[συ](*)
20(hand 2) Ἰσχυρ(ί)ων ἐπιτηρ̣η̣τὴς σὺν ἑ-
τέροις παρελάβαμεν τας(*) τῆς
στυβτηρίας(*) τάλαντα μετα[λ-]
λικὰ δέκα δύο , τὰ γεινόμε-
να ψειλὰ(*) τάλαντα τριάκ[ον-]
25τα , ὧν τὸ τέλος καὶ τὰ φόλε[τρα](*)
ἀποδεδώκαμεν.

Apparatus


^ 5. ϊσχυριων papyrus
^ 6. l. στυπ(τηρίας)
^ 11. l. Μικρᾶς
^ 16. ϊσχυριων papyrus
^ 17. l. Μικ(ρᾶς)
^ 18. l. τὰ
^ 18. l. στυπ(τηρίας)
^ 19. l. ἥμι[συ(?)]
^ 21. l. τὰ
^ 22. l. στυπτηρίας
^ 24. l. ψιλὰ
^ 25. l. φόρετρα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.