bgu.3.731colii Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.3.731colii 0001;3;731colii bgu;3;731colii 9322b 9322

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good reading (image checked). || Ἀρσι(νοϊτῶν) in lin1 should be corrected to Ἀρσι(νοίτου), but the same holds for several other texts published in the early BGU/ Submit - Correction to col. I line 7, from photo. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file bgu.3.731. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731.xml. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 180 Arsinoite

παρὰ Συρ μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς ος Δείου τοῦ προγεγραμμένου μου πατρὸς Θέ ωνος ὑπογύως τετελευτηκότος ἐγενόμην ἐν οἰκίᾳ μου οὔσῃ ἐν κώμῃ Ὀξυρύγχων, ἔνθα ἐστὶν καμάρα, ἐν ᾗ ἀπέ κειτο ξύλα ἐρίκινα πάμπολλα καὶ ἁλὸς πλεῖστον καὶ ἕτερα εὗρον βασταχθέν τα ἐξ αὐτῶν, ξύλα μὲν ἄξια δραχμῶν Γ καὶ ἁλὸς ἀρτάβας εἴκοσι καὶ θύραν ξυλί νην. ὅθεν ἐπιδίδωμι καὶ ἀξιῶ ἐν καταχωρισμῷ γενέσθαι τάδε τὰ βιβλίδιαβιβλείδια εἰς τὸ φανέντος τοῦ μένειν μοι τὸν λόγον μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς ἐπιδέ δωκα καθὼς πρόκειται. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμματα μὴ εἰδυίης ἔτους κ Λουκίου Αἰλίου Κομμόδου ΚαίσαροςΑὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου τοῦ κυρίου