Papyri.info

sign in

bgu.3.736 = HGV BGU 3 736 = Trismegistos 41029



DDbDP transcription: bgu.3.736 [xml]

AD 544/559 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

⳨ μετὰ τὴ[ν ὑπα]τίαν(*) Φλ(αουίου) Βασιλ[ίου το]ῦ [λ]α[μπροτάτου]
Ἁθ̣ὺρ ζ η ἰ[νδ(ικτίωνος) ἐπʼ] Ἀρσ(ινόης).
Αὐρήλιοι Ἀπόλλων υἱὸς Ἀ  ̣α̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ Μωύσης]
υἱὸς Γεροντίου ἀπὸ κώμης Δι[⁦ -ca.?- ⁩]
5Αὐρηλίῳ ἄπ[α] Ὂλ(*) υἱῷ Ἰουλίου   ̣  ̣⟦⟧ρ  ̣  ̣ (?) ἀ[πὸ] τῆς
Ἀρσινοειτῶν πόλεως χ(αίρειν). ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλ[ληλεγγύης]
ἐσχηκέναι ἡμᾶς παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς εἰς ἰδία[ν ἡμῶν]
χρείαν ἐγὼ [μ]ὲν ὁ Ἀπολλὼς νομισματίου δί[μοιρον]
κἀγὼ(*) Μωύσης νο[μισ]ματίου τρίτον ν̣ο̣μ̣[ισμάτιον]
10ἓν παρὰ κεράτια ἑπ[τὰ χρυ(σίου)] νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κερ(άτια) ζ κε[φαλαίου]
ζυγῷ Ἀρσινοίτου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ου ἀπο  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ποιησόμεθα τῆς [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ουτατω[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
της παρὰ τῆς ο  ̣[- ca.16 -]
πρὸς δὲ ἀσφάλεια[ν - ca.15 -]
15[  ̣  ̣]ενγ  ̣[  ̣  ̣]  ̣ει̣  ̣ε  ̣π[- ca.16 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. [ὑπα]τείαν
^ 5. BL 1.440 : Ἀπ[α]ὸλ prev. ed.
^ 9. l. καὶ ἐγὼ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.