bgu.3.751 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.3.751 0001;3;751 bgu;3;751 33237 33237

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections in ll.8,9,(verso) 2 Please insert underdot under Ypsilon in Αὐφ<ί>διος (l.8) and Omega in ὁμολογῶ (l.8) S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 246 (KorrTyche 911). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files IV/V spc Arsinoite SB 1 5335

μου τῆς ἐγγράφου ἀσφαλείας ἔχεινἔχιν σοι καὶ ὀφείλεινὀφίλειν χρυ σίου νομισμάτια δόκιμα εὔσταθμα τέσσαρα χρυσίου νομισμάτια δ, τὴν δὲ τούτων ἀπόδωσίνἀπόδωσείν σοι ποιήσασθαι μηνὶ Παῦνι ιε ἐν χρόνοις ἀρχῆς τῆς εὐτυχοῦς πρώτης ἰνδικτίωνος ἀνυπερθέτως καὶ ἄνευ πάσης ἀντιλογίαςἀνυπερθέτως καὶ ἀνε τῆς πράξεώς σοι γιγνομένηςγιγνωμένης ἐξ ὑπαρχόντων μοι πάντων καθάπερκαθὼςκαθωσι ἐκ δίκης, καὶ ἐπερωτηθεὶς Αὐρήλιος ἈτίσιοςΑὐφίδιοςἈσιος ΠαύλουΠου ὁ προκείμενοςπροκίμενος ὁμολογῶὁμολογῶ ἔχεινἔχιν καὶ χρεωστεῖνχρεωστῖνδεδέχθαι ωσ τῷτοτο Φλαουίῳ ΕὐφρονίῳΟὐφρονίῳΟὐφρονίῳ τὰ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτια εὔσταθ μα τέσσερα καὶ ἀποδώσωἀποδωσο τῇ προθεσμίᾳ ὡςὁς πρόκειται. Αὐρήλιος Ἠλίας Ελλᾶ ἀξιωθεὶςἀξιοτὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ παρόντος ἀγραμμάτουἀγγραμμάτου. διʼ ἐμοῦ Παύλου ἐπράχθηληρ
ἀπὸ κώμης Σεβεννύτωνων χρυσοῦ νομισμάτια δ εἰς Φλάουιον Εὐφρόνιον τὸν καθοσιωμένον μαγιστριανόνμου κύριον