Papyri.info

sign in

bgu.3.781 = HGV BGU 3 781 = Trismegistos 25637



DDbDP transcription: bgu.3.781 [xml]

I/II spc ?

column 1
[ἄλ]λ̣η̣(*) πινακίων βωληταρίων ἀρχαίω[ν] δ
παροψίδων(*) ἀναγλύπτων δ κ̣α̣ὶ̣(*)
ὀξοβάφων ὁμοίως δ σὺν ὠτίοις κα̣[ὶ]
πυθμέσι, λειτρῶν(*) θ ὀγκιῶν ε γρα(μμάτων) γ.
5ἄλλη σύνθεσις πινακίων ἀναγλύπτων στρογ-
γύλων δ σὺν παροψίσι φολιδωταῖς δ̣ καὶ
[ὀ]ξοβάφοις ὁ̣μοίως δ πρὸς τὰς Αἰβουτίου
Ῥούφου, λειτρῶν(*) ιγ ὀγκιῶν γ 𐅵.
γίν[ο]νται λείτραι(*) ρλθ ὀγκίαι δ γράμ(ματα) δ
10ὑπήλικται̣ δʼ [α]ὐτοῖς περιστρώματα(*) Ὀξυρυγχιτικ(ὰ) β
καὶ   ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣λο̣υ̣η κάμπτρᾳ ἐπιγραφὴν ἐχούσηι Γάλλ̣ο̣υ̣(*)
παρα̣τ̣ε̣θ̣ε̣ι̣μένη̣ι̣(*) Ἀπολλωνίωι Βανᾶ.
πινάκια [  ̣] καὶ παροψίδες(*) ἀνάγλυπται δ σὺν ποδίοις
15ὀξύβαφα ὀρθηρὰ σὺν ποδίοις καὶ ὠταρίοις η,
[λ]ειτρῶν(*) κϛ ὀγκιῶν δ γραμ(μάτων) δ
[ὀξύβα]φα(*) [ἀ]ρχαῖα σὺν πυθμέσι ὀρθηρὰ λεῖα β(*)
λειτρ[ῶν](*) [  ̣  ̣] ὀγκιῶν δ γραμμ(άτων) ϛ.
column 2
ἄλλα ὀρθηρὰ ἀνάγλυπτα ὠτάρια ἔχοντα σατύρια
σὺν πυθμέσι δ, λειτρῶν(*) β ὀγκιῶν ι
γραμμάτων ε.
ἄλλα ὀρθηρὰ ἀνάγλυπτα ὠτά[ρ]ια ἔχοντα ἐπι-
5καμπῆ δ, λειτρῶν(*) β [ὀ]γκιῶν ε γραμ-
μάτων β
ἄλλα ἀνάγλυπτα ὀρθηρά, ὠτάρια ἔχοντα μεικρὰ(*)
σὺν πυθμέσι δ, λείτρης(*) α ὀγκιῶν ι
γραμμάτων β
10ἄλλα ἀνάγλυπτα βαθέα ὅμοια ιβ(*), λειτρῶν(*) δ
ὀγκιῶν β γραμμάτων η
ἄλλα λουτηρίδια ὠτάρια ἔχον[τ]α ἐπὶ τοῦ χείλους,
λείτρης(*) μιᾶς ὀγκιῶν θ 𐅵 γράμμ(ατος) α
ἄλλα φολιδωτὰ δ ὀγκιῶν ια γραμμ(άτων) β
15ἄλλα λεῖα πυθμένια ἔχοντα καὶ ὠτάρια δακτύ-
λια(*), λείτρης(*) α 𐅵 ὀγκίας α 𐅵 γραμμ(άτων) ζ
ἄλλα πρὸς τὰ Κρονίου ὠτάρια ἔχοντα καὶ πυ-
θμένια λουτηρίδια δ, λειτρῶ(ν)(*) β
ὀγκιῶν θ 𐅵 γραμμάτων θ.
column 3
ἄλλα πρὸς τὰ Κρονίου ὀρθοπυθμένα λεῖα δ, λείτρας(*) α
ὀγκιῶν ι 𐅵 γραμμάτων β
ἄλλα ὀρθηρὰ μεγάλα ὠτία ἔχοντα καὶ πυθμένια, λείτ(ρας)(*) α 𐅵
ὀγκίας α γραμμάτων θ
5ἄλ[λ]α ὀξόβαφα ὀποροφόρα(*) ἀν̣άγλυπτα σὺν ὠτίοις καὶ
βασειδίοις πυθμέσι, λειτρῶν(*) γ, ὀγκιῶν η.
γαρ̣άρια(*) β, ὀγκιῶν ι 𐅵 γραμμάτων θ
πινάκια βωλητάρια ιβ σὺν ποδίοις καὶ διαπηγίοις
καὶ λεονταρίοις καὶ ποιρηνιδίοις ὧν ἐστιν
10βωλητάρια μεγάλα δ, λειτρῶν(*) ϛ ὀγκίας α
γραμμάτων β
ἕτερα ὑποδεέστερα δ, λειτρῶν(*) ε ὀγκίας α
γραμμάτων γ
ἕτερα μεικρὰ(*) λεοντάρια μὴ ἔχοντα δ, λειτρῶ(ν)(*) β
15ὀγκιῶν ια 𐅵 γραμμάτων ι.
πινάκια ὠτάρια ἔχοντα ἀμυγδάλια δ, λείτρας(*) α
ὀγκιῶν θ
ἄλλα πινάκια νεώτερα ἐξ αὐτῶν ὠτάρια ἔχοντα δ
καὶ εἰς τὸ μέσος ῥοδάρια χρυσᾶ, λείτρας(*) α 𐅵
20ὀγκίας α 𐅵 γραμμ(άτων) ι.
column 4
1a(hand 2) τὰ δοθέ̣ν̣τ̣α̣
(hand 1) ἄλλα μεικρὰ(*) λάγκλεια(*) χρυσέμπαικτα δ, λειτρῶ(ν)(*) δ 𐅵
1b(hand 2) κα̣ὶ̣ γ̣α̣(  ) (?)
(hand 1) ὀγκίας ἥμισυ
ἄλλα ἀρχαῖα ὠτάρια ἔχοντα δ, λειτρῶν(*) γ
ὀγκιῶν γ γραμμάτων β
5ἄλλα, ὠτία μὴ ἔχοντα, κατασκευασθέντα ἐν Ἀρσι-
νοίτηι διὰ Ἀπολλωνίου ἀργ[υρο]κόπου, η,
λειτρῶν(*) γ 𐅵, ὀγκιῶν β 𐅵 γραμμ(άτων) δ.
ἄλλα πινάκια η  ̣σκότουλαι(*) λεγόμενα, λειτρῶ(ν)(*) δ
ὀγκιῶν η 𐅵 γραμμάτων ε
10μήσυλαι τετρ[άγω]νοι ἀνά[γλυπται ὠτία (?)(*) μὴ]
ἔχου[σαι]   ̣, λειτρῶ(ν)(*) [  ̣  ̣] ὀγκ[ία]ς α
γραμμ[άτω]ν θ
ἄλλαι ἀνάγλ[υπται νεώτ]εραι [ὠτί]α(*) ἔχουσαι δ,
λειτρῶν(*) δ ὀγκιῶν δ 𐅵 γραμμ(άτων) β
15ἄλλαι ἀνάγλυπται στρογγύλαι πρὸς τὰς Κρονίου δ,
λειτρῶν(*) β ὀγκιῶν ια γραμμάτων ε
ἄλλαι κεντηταὶ πρὸς τὰς Κρονίου ὡς τριπόδια δ
λειτρῶν(*) β ὀγκιῶν θ 𐅵 γραμμάτων δ
ἄλλαι ἀνάγλυπται στρογγύλαι μεγάλαι πρὸς τὰς
20Αἰβ[ο]υτίου Ῥούφου δ, λειτρῶν(*) δ ὀγκιῶν γ
column 5,msup
(hand 2) καὶ δε[  ̣  ̣  ̣]
υ[  ̣  ̣  ̣]έρου γρ(  )
column 5,ctr
(hand 1) γραμμάτων ζ
ἄλλαι ὠτάρια ἔχουσαι τετράγωνοι(*) δ, λειτρῶν(*) δ
ὀγκιῶν η 𐅵 γραμμάτων θ
ἄλλαι ἀνάγλυπται̣ ὠτία μὴ ἔχουσαι τετράγωνοι δ,
5λειτρῶν(*) δ ὀγκίας α
ὠάρια ἃ καί ἐστιν μήσυλαι ἐπὶ τὸ αὐτὸ κ, ὧν
εἰσιν στρογγύλαι δ, λείτρας(*) α 𐅵 ὀγκιῶν β 𐅵
γραμμάτων   ̣
ἄλλαι στρογγύλαι ὠτάρια ἔχουσαι δ, λείτρας(*) α 𐅵
10ὀγκιῶν ε̣ γραμμάτων β.
ἄλλαι τετράγωνοι(*) δ, λείτρας(*) α 𐅵 ὀγκιῶ[ν   ̣  ̣]
ἄλλαι π[α]ραμήκεις(*) δ, λείτρ[α]ς(*) α ὀγκιῶν γ 𐅵
γράμματ[ο]ς α
ἄλλαι κενχρωταὶ δ, λείτρας(*) α 𐅵 [ὀ]γκ[ιῶ]ν β
15γραμμάτων γ
πίναξ μέγας ἐν θήκῃ, λειτρῶν(*) δ 𐅵
ἡμιογκίου γραμμάτων ϛ(*)
λάνκλα μεγάλη ἐν θήκῃ, λειτρῶν(*) θ, ἡμι-
ογκίου γραμμάτων δ.
column 6
βωμός, λείτρας(*) α ὀγκιῶν θ γραμ[μ(άτων)   ̣]
πατέλλον ἁδρόν, λείτρας(*) α γραμμάτ[ων   ̣]
λίνγλα μεγάλη, ὀγκιῶν δ γραμμάτων [  ̣]
ἄλλη μεικροτέρα(*), ὀγκιῶν β γραμμάτ[ων   ̣]
5γίνονται λείτραι(*) ρμα ὀγκίαι ι 𐅵 γρά[μ(ματα)   ̣]
ὑπήλικται δὲ αὐτοῖς παλλίολον παλαιὸν [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ ψειλῆς(*).
8a(hand 3) Ἀ̣πολ̣λ̣
8bἀγαθοῖς πρεβετοις(*)
(hand 1) καὶ παρὰ Φιλοστόργωι ἀργενταρίωι
8c(hand 3) καθὼς πρόκ(ειται)
(hand 1) [λα(?)]ν̣κλ̣η̣(?)(*) πρὸς τὰς Κρονίου, λειτρῶν(*) κα [⁦ -ca.?- ⁩]
9a(hand 3)   ̣  ̣  ̣ιος καθὼς πρόκ(ειται)
10(hand 1) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ο̣τιον(*), λειτρῶν(*) γ ὀγκιῶν β 𐅵 [γραμ-]
μάτων γ
10b(hand 3?)   ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ων γ
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣, λείτρης(*) μ̣ιᾶς
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣α̣ι̣τια(*)   ̣  ̣, λειτρῶν(*) β ὀγκιῶν γ γραμ(μάτων) [  ̣]
[ἄλ]λο πρότερον Δημαροῦτος, ὀγκίας ἡμ̣[ισ(είας)]
15γράμματος α
λίνγλαι ιε, λείτρας(*) α ὀγκιῶν γ 𐅵
[γρ]αμμάτων ι.

Apparatus


^ 1.1. BL 7.15 : prev. ed.
^ 1.2. bgu 3 p.5 :   ̣πα̣  ̣ο̣  ̣  ̣  ̣  ̣ων prev. ed.
^ 1.2. BL 7.15 : δ [  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 1.4. l. λιτρῶν
^ 1.8. l. λιτρῶν
^ 1.9. l. λίτραι
^ 1.10. bgu 3 p.5 : δ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀργυρώματα prev. ed.
^ 1.12. BL 7.15 : γαλχ̣ον prev. ed.
^ 1.13. bgu 3 p.5 : α̣  ̣  ̣  ̣λημεν[  ̣  ̣] prev. ed.
^ 1.14. bgu 3 p.5 : πινάκ[ια   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ο̣ψίδεσ prev. ed.
^ 1.16. l. λιτρῶν
^ 1.17. bgu 3 p.5 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 1.17. BL 7.15 :   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 1.18. l. λιτρ[ῶν]
^ 2.2. l. λιτρῶν
^ 2.5. l. λιτρῶν
^ 2.7. l. μικρὰ
^ 2.8. l. λίτρης
^ 2.10. bgu 3 p.5 :   ̣[  ̣] prev. ed.
^ 2.10. l. λιτρῶν
^ 2.13. l. λίτρης
^ 2.15-16. bgu 3 p.5 : δε̣κ̣ούλια prev. ed.
^ 2.16. l. λίτρης
^ 2.18. l. λιτρῶ(ν)
^ 3.1. l. λίτρας
^ 3.3. l. λίτ(ρας)
^ 3.5. l. ὀπωροφόρα
^ 3.6. l. λιτρῶν
^ 3.7. bgu 3 p.5 : γα[  ̣]αι̣α prev. ed.
^ 3.10. l. λιτρῶν
^ 3.12. l. λιτρῶν
^ 3.14. l. μικρὰ
^ 3.14. l. λιτρῶ(ν)
^ 3.16. l. λίτρας
^ 3.19. l. λίτρας
^ 4.1. l. μικρὰ
^ 4.1. l. λάγκλια
^ 4.1. l. λιτρῶ(ν)
^ 4.3. l. λιτρῶν
^ 4.7. l. λιτρῶν
^ 4.8. bgu 3 p.5 : η  ̣σκοτο  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 4.8. l. λιτρῶ(ν)
^ 4.11. l. λιτρῶ(ν)
^ 4.13. bgu 3 p.5 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]ε  ̣αι[  ̣  ̣  ̣]  ̣ prev. ed.
^ 4.14. l. λιτρῶν
^ 4.16. l. λιτρῶν
^ 4.18. l. λιτρῶν
^ 4.20. l. λιτρῶν
^ 5,ctr.2. R. Mascellari in Omaggio Bastianini (Pap.Flor. XLV) p. 116 note 8 (from photo) : τετράγωναι prev. ed.
^ 5,ctr.2. l. λιτρῶν
^ 5,ctr.5. l. λιτρῶν
^ 5,ctr.7. l. λίτρας
^ 5,ctr.9. l. λίτρας
^ 5,ctr.11. bgu 3 p.5 : τετράγωναι prev. ed.
^ 5,ctr.11. l. λίτρας
^ 5,ctr.12. bgu 3 p.5 : π̣[  ̣]  ̣υμ̣ικεισ prev. ed.
^ 5,ctr.12. l. λίτρας
^ 5,ctr.14. l. λίτρας
^ 5,ctr.16. l. λιτρῶν
^ 5,ctr.17. bgu 3 p.5 : α̣ prev. ed.
^ 5,ctr.18. l. λιτρῶν
^ 6.1. l. λίτρας
^ 6.2. l. λίτρας
^ 6.4. l. μικροτέρα
^ 6.5. l. λίτραι
^ 6.7. l. ψιλῆς
^ 6.8b. l. πρεσβυτέροις
^ 6.9. bgu 3 p.5 : [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 6.9. l. λιτρῶν
^ 6.10. W. Schubart in F. Drexel, MDAI(R) 36-37 (1921-22) 54 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣τιον prev. ed.
^ 6.10. l. λιτρῶν
^ 6.12. l. λίτρας
^ 6.13. W. Schubart in F. Drexel, MDAI(R) 36-37 (1921-22) 54 : [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ια prev. ed.
^ 6.13. l. λιτρῶν
^ 6.16. l. λίτρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.