Papyri.info

sign in

bgu.3.797 = HGV SPP 3 2.2 131 = Trismegistos 37080 = stud.pal.3.131



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;797

HGV: SPP 3 2.2 131 [source] [xml]

Title Schuldschein über Geld (Blemmyer-Urkunden aus Gebelên)
Publications SPP 3 2.2 131
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
BGU III 797
SPP III 131
Inv. Id P.Berol. 8981
Support/Dimensions Leder (Gazelle?)
Origin Pathyris
More from Pathyris
Material Leder (Gazelle?)
Date Ende VI
More from the period between 576 CE and 600 CE
Commentary Tag: 12. (13.) Sept. Gehört zum Dossier der Blemmyer - Urkunden aus Gebelên.
Print Illustrations Tafel IV
Subjects Schuldschein; Bestätigung (Empfang); Darlehen; Geld
Images http://berlpap.smb.museum/02573/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37080 [source]

Publications Stud. Pal.(2) 3 131 (2007) = BGU 3 797 (1903) = Stud. Pal. 3 131 (1904) = Fontes Historiae Nubiorum 3 p. 1217 no. 343 (1998)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 8981
Date AD 575 - 599 (cf. Mitthof, Stud. Pal.(2) 3 119-238, 2007, p. xxviii)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive Blemmyes
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.3.797 [xml]

VI spc Pathyris
[Reprinted from: stud.pal.3.131] StudPal3,131

⳨ ἔχω ἐγὼ Τουσικ  ̣  ̣ μετὰ ϩαδετακ  ̣
σοῦ(*) Ωσε φυλάρχ(ου)(*) χρυσοῦ νομισμάτια(*)
ἓν, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α καὶ̣ τοῦτο σὺν θ(εῷ) ὁπό-
δαν(*) βουληθείης, καὶ στοιχε̣[ῖ] μοι
5ὡς π̣[ρόκ(ειται).]
† διʼ ἐμοῦ Σανσνῶ̣[(τος)]
ἐγρ(άφη) μη(νὶ) Θὼθ
ι(*)ε̣ ἰ(*)νδ(ικτίωνος) ε̣.

Apparatus


^ 2. l. σοί
^ 2. l. φυλάρχ(ῳ)
^ 2. l. νομισμάτιον
^ 3-4. l. ὁπό |ταν
^ 8. ϊε̣ papyrus
^ 8. ϊνδ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.