DDbDP transcription: bgu.3.836 [xml]
AD 530-38 Arsinoite
[Reprinted from: chr.wilck.471] WChr471
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ω̣ρῳ Π̣ετ̣τιρίῳ Στρατηγίῳ Ἀταρβίῳ Φ[ ̣ ̣ ̣ ̣]τ̣ῳ Φοιβάμμ[ωνι] Μηνᾷ τῷ λαμπρ(οτάτῳ(?)) κόμε(τι) κ̣(αὶ) ἄρχ̣οντι(*) τῆς Ἀρκάδων ἐπαρχίας
παρὰ τῶν πριόρων τῶν καθ[ωσιω]μένων Τρανστιγριτανῶν.
[ -ca.?- ]εια ἐκ τ[ῆς] καταπεμφθείσης θείας δηληγατίονος ἑκάστης ἐπ[ιν]εμήσεως φανερὰς ἀννώνας καὶ κάπιτα ἐκταττόμενα [ε]ἰ[ς] Κερκὴ τὴν κώμην καὶ ὅτι πάμπολλα
[ -ca.?- ] ̣ μὴ ποῆσ[αι](*) καὶ πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἐξεπέμψαμεν στρατιώτας ἐκ το[ῦ ἡμε]τέρου ἀρ[ι]θ̣μοῦ εἰς τὴν α[ὐτ]ὴν κώμην ἐπὶ τῷ ἀπαιτῆσαι κατὰ [μ]έρος τῶν χρεωστουμένων ἡμῖν ἀννωνῶ[ν]
5[ -ca.?- ] καταστασιασάντων κατὰ τῶν ἀπελθοτων(*) ἐκεῖσε στρατιωτῶν ἐξεδίωξ[αν αὐτ]οὺς μὴ βουλόμενοι αὐτῶν ἀπόκρισιν ποιῆσαι. νῦν οὖν ἐν μετανοίᾳ γεν[ό]μενοι οἱ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης
[ -ca.?- ]οντες ἡμῖν καὶ αἰτοῦντες συγγνώμην δοθῆναι αὑτοῖς ὑπὲρ τοῦ τολμ[ηθέντο]ς παρʼ αὐτῶν, αἰτοῦντες καὶ στρατιώτας πάλιν ἐκ τοῦ ἡμετέρου ν̣ο̣υμέ̣[ρου(?) ἐλ]θεῖν εἰς τὸ παραγενέσθαι
[ -ca.?- τὰς χρεωσ]τουμένας ἡμῖν ἀννώνας, διεμαρτύραντο δὲ ἡμᾶς ἐγγράφως δ[ιὰ τοῦ λογ]ιωτάτου ἐκδίκου τῆς Ἀρσινοϊ(*)τῶν ἀποδυρόμενοι καὶ λέγοντες ὥς τινων διαφερόντων ασηφ
[ -ca.?- ] κώμην [βου]κκελλαρίους(*) ἐχόντω[ν] τοῦ ἐνδόξου οἴκου τοῦ πατρι[κίου Στρατ]ηγίου(*) ἀναλώματα πικ[ρ]ὰ ἡμᾶς ἀπαιτοῦντες μηδεμίαν μετουσίαν ἔχοντες ἐν τῇ ἡμῶν κώμ[ῃ]
[ -ca.?- ] ̣ου ἡμῶν κατέφαγον τὰ ἱ(*)ππάρια α[ὐ]τῶν καὶ τοὺς ἄλλους δεκ[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ανισαν καὶ προσκαλοῦμεν τὴν ὑ(*)μετέραν ἐξουσίαν καὶ ἐνορκο[ῦ]μεν κατὰ τοῦ δεσπότου Χριστ̣οῦ
10[ -ca.?- ] τοῦ εὐσεβεστάτου καὶ καλλινίκου ἡμῶν δεσπότου Φλαουίου Ἰ(*)ουστ[ινιανο]ῦ τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος, ὥστε κελεῦσαι τοὺς διοικητὰς τοῦ αὐτοῦ ἐνδόξου οἴκ[ου]
[ -ca.?- βουκ]ελλαρίους μηδεμίαν ἔχοντες(*) μετουσίαν, καθὼς προείπαμ[εν, ἐν τ]ῇ προλεχθείσῃ κώμῃ, ἵνα μὴ τῶν ἡμετέρων στρατιωτῶν ἀπερχομένων ἐν τῇ
[ -ca.?- καθὼ(?)]ς εἴρηται τὰς ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀνν]ώνας ἐναντίοσις γένηται παρὰ τ[ῶν αὐτ]ῶν βουκκελλαρίων(*) καὶ ὡς εἰκὸς ἀμιξία(*) γένηται [εἰ]ς τὸ(*) μεταξὺ αὐτῶν καὶ ἀνέγκλητοι ἡμεῖ[ς]
[ -ca.?- ]οσαι ἐν[- ca.12 -] ἐνδόξου οἴκου α ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] θεραπευς[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ κατὰ τὸ δυνατὸν καὶ ὅτι ταῦτα γνώριμα κατέστη [ἐγράψα(?)]μεν τῇ ὑμετέρᾳ μεγαλοπρεπείᾳ
[ -ca.?- ]ενου[- ca.30 -]ρ̣ημένης [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κατ]αγένηται ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ α]ὐτῆς τῆς δια ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ιασπα ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣χομενης [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]
^ 1. BL 1.71 : κομε(τικῷ) βαρῶντι prev. ed.
^ 4. l. ποιῆσαι
^ 5. l. ἀπελθό<ν>των
^ 7. αρσινοϊτων papyrus
^ 8. l. βουκελλαρίους
^ 8. BL 1.441 : [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ι̣τίου prev. ed.
^ 9. ϊππαρια papyrus
^ 9. ϋμετεραν papyrus
^ 10. ϊουστ[ινιανο]υ papyrus
^ 11. l. ἔχοντας
^ 12. l. βουκελλαρίων
^ 12. l. ἀμειξία
^ 12. bgu 3 p.6 : [ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ prev. ed.
παρὰ τῶν πριόρων τῶν καθ[ωσιω]μένων Τρανστιγριτανῶν.
[ -ca.?- ]εια ἐκ τ[ῆς] καταπεμφθείσης θείας δηληγατίονος ἑκάστης ἐπ[ιν]εμήσεως φανερὰς ἀννώνας καὶ κάπιτα ἐκταττόμενα [ε]ἰ[ς] Κερκὴ τὴν κώμην καὶ ὅτι πάμπολλα
[ -ca.?- ] ̣ μὴ ποῆσ[αι](*) καὶ πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἐξεπέμψαμεν στρατιώτας ἐκ το[ῦ ἡμε]τέρου ἀρ[ι]θ̣μοῦ εἰς τὴν α[ὐτ]ὴν κώμην ἐπὶ τῷ ἀπαιτῆσαι κατὰ [μ]έρος τῶν χρεωστουμένων ἡμῖν ἀννωνῶ[ν]
5[ -ca.?- ] καταστασιασάντων κατὰ τῶν ἀπελθοτων(*) ἐκεῖσε στρατιωτῶν ἐξεδίωξ[αν αὐτ]οὺς μὴ βουλόμενοι αὐτῶν ἀπόκρισιν ποιῆσαι. νῦν οὖν ἐν μετανοίᾳ γεν[ό]μενοι οἱ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης
[ -ca.?- ]οντες ἡμῖν καὶ αἰτοῦντες συγγνώμην δοθῆναι αὑτοῖς ὑπὲρ τοῦ τολμ[ηθέντο]ς παρʼ αὐτῶν, αἰτοῦντες καὶ στρατιώτας πάλιν ἐκ τοῦ ἡμετέρου ν̣ο̣υμέ̣[ρου(?) ἐλ]θεῖν εἰς τὸ παραγενέσθαι
[ -ca.?- τὰς χρεωσ]τουμένας ἡμῖν ἀννώνας, διεμαρτύραντο δὲ ἡμᾶς ἐγγράφως δ[ιὰ τοῦ λογ]ιωτάτου ἐκδίκου τῆς Ἀρσινοϊ(*)τῶν ἀποδυρόμενοι καὶ λέγοντες ὥς τινων διαφερόντων ασηφ
[ -ca.?- ] κώμην [βου]κκελλαρίους(*) ἐχόντω[ν] τοῦ ἐνδόξου οἴκου τοῦ πατρι[κίου Στρατ]ηγίου(*) ἀναλώματα πικ[ρ]ὰ ἡμᾶς ἀπαιτοῦντες μηδεμίαν μετουσίαν ἔχοντες ἐν τῇ ἡμῶν κώμ[ῃ]
[ -ca.?- ] ̣ου ἡμῶν κατέφαγον τὰ ἱ(*)ππάρια α[ὐ]τῶν καὶ τοὺς ἄλλους δεκ[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ανισαν καὶ προσκαλοῦμεν τὴν ὑ(*)μετέραν ἐξουσίαν καὶ ἐνορκο[ῦ]μεν κατὰ τοῦ δεσπότου Χριστ̣οῦ
10[ -ca.?- ] τοῦ εὐσεβεστάτου καὶ καλλινίκου ἡμῶν δεσπότου Φλαουίου Ἰ(*)ουστ[ινιανο]ῦ τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος, ὥστε κελεῦσαι τοὺς διοικητὰς τοῦ αὐτοῦ ἐνδόξου οἴκ[ου]
[ -ca.?- βουκ]ελλαρίους μηδεμίαν ἔχοντες(*) μετουσίαν, καθὼς προείπαμ[εν, ἐν τ]ῇ προλεχθείσῃ κώμῃ, ἵνα μὴ τῶν ἡμετέρων στρατιωτῶν ἀπερχομένων ἐν τῇ
[ -ca.?- καθὼ(?)]ς εἴρηται τὰς ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀνν]ώνας ἐναντίοσις γένηται παρὰ τ[ῶν αὐτ]ῶν βουκκελλαρίων(*) καὶ ὡς εἰκὸς ἀμιξία(*) γένηται [εἰ]ς τὸ(*) μεταξὺ αὐτῶν καὶ ἀνέγκλητοι ἡμεῖ[ς]
[ -ca.?- ]οσαι ἐν[- ca.12 -] ἐνδόξου οἴκου α ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] θεραπευς[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ κατὰ τὸ δυνατὸν καὶ ὅτι ταῦτα γνώριμα κατέστη [ἐγράψα(?)]μεν τῇ ὑμετέρᾳ μεγαλοπρεπείᾳ
[ -ca.?- ]ενου[- ca.30 -]ρ̣ημένης [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κατ]αγένηται ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ α]ὐτῆς τῆς δια ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ιασπα ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣χομενης [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]
Apparatus
^ 1. BL 1.71 : κομε(τικῷ) βαρῶντι prev. ed.
^ 4. l. ποιῆσαι
^ 5. l. ἀπελθό<ν>των
^ 7. αρσινοϊτων papyrus
^ 8. l. βουκελλαρίους
^ 8. BL 1.441 : [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ι̣τίου prev. ed.
^ 9. ϊππαρια papyrus
^ 9. ϋμετεραν papyrus
^ 10. ϊουστ[ινιανο]υ papyrus
^ 11. l. ἔχοντας
^ 12. l. βουκελλαρίων
^ 12. l. ἀμειξία
^ 12. bgu 3 p.6 : [ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.