bgu.3.887 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.3.887 0001;3;887 bgu;3;887 20070 20070

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Clear correction of typo. Finalizer: add diacriticals to reg throughout. One typo corrected (missing space in line 18) batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 151 Arsinoite ll12-20=Chrest.Mitt. 272

ΣέξτῳΣείστῳ Κουιντιλίῳ Μαξίμῳ καὶ ΣέξτῳΣέξστῳΣείστῳ Κουιντιλίῳ Κονδιανῷ ὑπάτοις πρὸ η ἰδῶνεἰδῶν Ἰουλίων ἐν Σίδῃ ἐπὶ δημιουργοῦΔημιουργοῦ ἱερέως θεᾶς Ῥώμης κουκου Δημονείκου υρουδηνονεικου ορου μηνὸς Πανήμου Ἀρτεμίδωρος Καισέου Ἀλεξανδρεὺς ἐπρίατο ἐν ἀγορᾷ παρὰ Λουκίου Ἰουλίου Πρωτοκτήτου κοράσιον Σαμβατίδα τὴν μετονομασθεῖσαν Ἀθηναίδα ἢ εἴ τινι ἑτέρῳ ὀνόματι καλεῖται γένει Φρυγίαν ὡς ἐ τῶν δεκαδύο ἀργυρίου δηναρίων τν βεβαιοῦντος καὶ τῇ ἰδίᾳ πίστει κελεύοντος Ἑρμείου Ἡφαιστᾶ ὑγιῆ ἐκ διατάγματος ἀνέπαφοναν πρὸς πάντων καὶ μήτε ῥέμβον μήτε δραπετικὸν ἱερᾶς τε νόσου ἐκτός· ἐὰν δέ τι τούτων ᾖδʼ ἐκ τούτων ἢ μὴ ᾖ ὑγιὲς ἢ ἐπαφὴ ἐπαφῇ αὐτοῦ ἢ ἐκ μέρους γένηται καὶ ἐκνικηθῇἐκνεικηθῇ, τότε διπλῆν τὴν τιμὴντειμὴν χωρὶς παραγγελί αςπαρανγελίας καλῶς δοθῆναιδίδοσθαι πίστει ἐπηρώτησεν Ἀρτεμίδωρος Καισίου πίστει δοῦναι. ὡμολόγησεν Λούκιος Ἰούλιος Πρωτόκτη τος τὴν τιμὴν κεκομῖσθαικεκομεῖσθαι καὶ ταῦτα ὑπὲρ αὐτοῦ τῇ ἰδίᾳ πίστει καὶ βεβαιώσει εἶναι ἐκέλευσεν Ἑρμείας Ἡφαιστᾶ. Λούκιος Ἰούλιος Πρωτόκτητος πέπρακα τὸ κοράσιον δηναρίων τριακοσίων πεντή κοντα καὶ τὴν τιμὴν κεκόμισμαι ὡς προγέγραπται. Ἑρμείας Ἡφαιστᾶ βεβαιῶ τὸ κοράσιον καὶ τῇ ἰδίᾳ πίστει κελεύωκαὶ η ὡς προγέγραπται. ΣέξτῳΣείστῳ Κουιντιλίῳ Μαξίμῳ καὶ ΣέξτῳΣείστῳ Κουιντιλίῳ Κονδιανῷ ὑπάτοις πρὸ ὀκτὼὄγδοον εἰδῶν Ἰουλίων ἐν Σίδῃ ἐπὶ δημιουργοῦΔημιουργοῦ ἱερέως θεᾶς Ῥώμης μηνὸς Πανήμου ἓξ καὶ δεκάτης· Ἀρτεμίδωρος Καισίου Ἀλεξανδρεὺς ἐπρίατο ἐν ἀγορᾷ παρὰ Λουκίου Ἰουλίου Πρωτοκτήτου κοράσιον Σαμβατίδα τὴν μετονομασθεῖσαν Ἀθηναίδα ἢ εἴ τινι ἑτέρῳ ὀνό ματι καλεῖται γένει Φρυγίαν ὡς ἐτῶν ἀργυρίου δηναρίων τν βεβαιοῦντος καὶ τῇ ἰδίᾳ πίστει κελεύοντος Ἑρμείου Ἡφαιστᾶ ὑγιῆ ἐκ διατάγματος ἀνέπαφονιαντ πρὸς πάντων καὶ μήτε ῥέμβον μήτε δραπετικὸν ἱερᾶς τε νόσου ἐκτός. ἐὰν δέ τιδʼ ἐκ τούτων ᾖ ἢ μὴ ᾖ ὑγιὲς ἢ ἐπαφὴη ἢ ἐπαφῇ αὐτοῦ ἢ ἐκ μέρους γένηται καὶ ἐκνι κηθῇ, τότε διπλῆν τὴν τιμὴν χωρὶς παραγγελίας καλῶς δοθῆναιδίδοσθαι πίστει ἐπηρώτησεν Ἀρτεμίδωρος Καισίου πίστει δοῦναι· ὡμολόγησεν Λούκιος Ἰούλιος Πρωτόκτητος τὴν τιμὴντειμὴν κεκομῖσθαικεκομεῖσθαι καὶ ταῦτα ὑπὲρ αὐτοῦ τῇ ἰδίᾳ πίστει καὶ βεβαιώσει εἶναι ἐκέλευσεν Ἑρμείας Ἡφαιστᾶ. Λούκιος Ἰούλιος Πρωτόκτητος πέπρακα τὸ κοράσιον δηναρίων τριακοσίων πεν τήκοντα καὶ τὴν τιμὴντειμὴν κεκόμισμαι ὡς προγέγραπται Ἑρμείας Ἡφαιστᾶ βεβαιῶ τὸ κοράσιον καὶ τῇ ἰδίᾳ πίστει κελεύωκαὶ ω ὡς προγέγραπται. δημόσιος ὑπέγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ διὰ τὸ λέγειν αὐτὸν γράμματα μὴ εἰδέναι. τὸ κοράσιον ἐπριάμην ο κα εαστ Ε γίνεται σλδ γίνεται γίνεται δραχμαὶ σλ σσφραγιστησι τῆς πράσιος κοσσιου τολε Ἀρτεμίδωρος Κασίου ὁ προγεγραμμένος α δούλης Σαμ βατίδος μετονομασθείσης Ἀθηναίδος αδυο πεπρᾶσθαιπεπρᾶσται