DDbDP transcription: bgu.3.890 [xml]
AD 138-61 Arsinoite
1
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣α̣ι̣μ̣ε̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- φό]ρου ργ [ ̣] καὶ τ̣ῆς ἀπ[ ̣]τ̣η ̣ ̣ο( ) ε̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νειας (ἀρουρ ) ̣ 𐅸 η´ ιϛ´ αἱ λοι(παὶ) ἐμ̣αὶ σ̣ ̣ει[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐλ]αιῶ(νι(?)) Τρύφωνο(ς(?)) λεγο(μένῳ) (ἀρουρ ) πδ σ̣ο̣π̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ἐν τ[ῷ] π[ρ]ογεγρα(μμένῳ) ἐλαιῶ(νι) Τρύφων[ος λεγο(μένῳ) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ εἰς (ἔτη)(*) ϛ ἀπὸ τοῦ ιγ [(ἔτους)] φόρου το[ῦ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ] Ἐπεὶφ ἐξ ἴσου μέχ(ρι) Φαμενὼθ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ(*) συ]νκομιδῆς καὶ τὸ ἔ[δα]φο(ς) καὶ τ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] δείσης πάσης καὶ Τ[ρ]ύ̣φ̣αινα(*) φυ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- κ]ατὰ καιρὸν ἔργων [ ̣ ̣ ̣] \ἐλαι/να(*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ εἰς λόγο(ν) ἐθήκη[ς (δραχμὰς)](*) ϡιϛ 𐅵 Τῦ[βι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] καὶ Σουχᾶς Στοτ[οήτεω]ς ὁ δεδι ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ους ἀπὸ κώμης Ἡρακ(λείας) καὶ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Τανεφρ[έ]μμεως ἀπὸ Μαγαΐ(*)δ[ος -ca.?- ]
15 [ -ca.?- Τρ]ύφωνο(ς) λεγο(μεν ) (ἀρούρας) ρη η´ ιϛ´ (ὧν) ἐλαιω̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)(*) ε ̣αι σφ[ρ(αγῖδες)] ι καὶ ἀκ ̣ ̣α καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐ]πὶ δὲ τοῦ ὅλου ἀρουρη δ ἢ ὅσαι [ἐὰν ὦσι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] φόρου κατʼ ἔτος (δραχμὰς(?)) Αϡ καὶ τῶν π̣[ροσδ(ιαγραφομένων) -ca.?- ]
[ -ca.?- Φ]αμενὼθ ἐξ ἴσου ἐπὶ τῷ μετὰ τ[ -ca.?- ]
20[ -ca.?- φόρου] ργ ἀπὸ θ̣[ρ]ύ̣ου καλάμο(υ(?)) ἀγώστ[εως](*)
Traces 1 line 2
[ -ca.?- ] ὑπὸ Ἀμμω(νίου) Ἀμ[μω(νίου) (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- τὰ]ς προκ(ειμένας) (ἀρούρας) ε ιϛ´ λβ´ ο̣ι̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- α]ἱρεῖν τῶν προκ(ειμένων) (δραχμῶν) δ̣[ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- Δ]ιονυσοδώρου ω̣[ ̣] ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]κυρ̣εινα Σεουή[ρου -ca.?- ]
[ -ca.?- Διο]νυσοδώρο(υ(?)) καθὼς ἐξ [ἴσου -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐφ οὗ ὁ] φόρος καὶ ἡ αἵρεσις π[αράκειται -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8[ -ca.?- τ]ῶν προκ(ειμένων) λο(ιπῶν) (ἀρουρῶν) δ δ´ η´ α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ριου ὃν τρό(πον(?)) ὑπόκ(ειται) [ -ca.?- ]
10 [ -ca.?- (ἀρουρ ) ̣] δ´ η´ ἀπὸ ἀμ(φόδου) Κοπρῶνο(ς) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ου ἐμπέπρησται ὧν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μου ὑπὸ Ῥωμύλου ἐξ ο̣[ὗ (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀλλὰ ἀκολούθως ο̣ι̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀντωνί]νου Καίσαρος τοῦ [κυρίου -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]μῳ περὶ τούτου ποιή[σῃς (?) -ca.?- ]
^ 1.6. bgu 3 p.7 : εἰσὶ̣ prev. ed.
^ 1.9. bgu 3 p.7 : τ[ ̣]ρ̣[ ̣]αινα prev. ed.
^ 1.10. corr. ex ⟦ιδ̣ω⟧
^ 1.11. bgu 3 p.7 : ἐν θηκη[ ̣ ̣] prev. ed.
^ 1.14. μαγαϊδ[οσ papyrus
^ 1.16. BL 1.78 : [ -ca.?- ] ((unintelligible)) ἄρ(ουραι) prev. ed.
^ 1.20. BL 1.78; cf. 1.441 : θ[ρ]υ̣ουκαλάμο(υ) ἀγρῶ(ν) σ̣τ[ -ca.?- ] prev. ed.
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣α̣ι̣μ̣ε̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- φό]ρου ργ [ ̣] καὶ τ̣ῆς ἀπ[ ̣]τ̣η ̣ ̣ο( ) ε̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νειας (ἀρουρ ) ̣ 𐅸 η´ ιϛ´ αἱ λοι(παὶ) ἐμ̣αὶ σ̣ ̣ει[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐλ]αιῶ(νι(?)) Τρύφωνο(ς(?)) λεγο(μένῳ) (ἀρουρ ) πδ σ̣ο̣π̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ἐν τ[ῷ] π[ρ]ογεγρα(μμένῳ) ἐλαιῶ(νι) Τρύφων[ος λεγο(μένῳ) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ εἰς (ἔτη)(*) ϛ ἀπὸ τοῦ ιγ [(ἔτους)] φόρου το[ῦ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ] Ἐπεὶφ ἐξ ἴσου μέχ(ρι) Φαμενὼθ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ(*) συ]νκομιδῆς καὶ τὸ ἔ[δα]φο(ς) καὶ τ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] δείσης πάσης καὶ Τ[ρ]ύ̣φ̣αινα(*) φυ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- κ]ατὰ καιρὸν ἔργων [ ̣ ̣ ̣] \ἐλαι/να(*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ εἰς λόγο(ν) ἐθήκη[ς (δραχμὰς)](*) ϡιϛ 𐅵 Τῦ[βι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] καὶ Σουχᾶς Στοτ[οήτεω]ς ὁ δεδι ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ους ἀπὸ κώμης Ἡρακ(λείας) καὶ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Τανεφρ[έ]μμεως ἀπὸ Μαγαΐ(*)δ[ος -ca.?- ]
15 [ -ca.?- Τρ]ύφωνο(ς) λεγο(μεν ) (ἀρούρας) ρη η´ ιϛ´ (ὧν) ἐλαιω̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)(*) ε ̣αι σφ[ρ(αγῖδες)] ι καὶ ἀκ ̣ ̣α καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐ]πὶ δὲ τοῦ ὅλου ἀρουρη δ ἢ ὅσαι [ἐὰν ὦσι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] φόρου κατʼ ἔτος (δραχμὰς(?)) Αϡ καὶ τῶν π̣[ροσδ(ιαγραφομένων) -ca.?- ]
[ -ca.?- Φ]αμενὼθ ἐξ ἴσου ἐπὶ τῷ μετὰ τ[ -ca.?- ]
20[ -ca.?- φόρου] ργ ἀπὸ θ̣[ρ]ύ̣ου καλάμο(υ(?)) ἀγώστ[εως](*)
Traces 1 line 2
[ -ca.?- ] ὑπὸ Ἀμμω(νίου) Ἀμ[μω(νίου) (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- τὰ]ς προκ(ειμένας) (ἀρούρας) ε ιϛ´ λβ´ ο̣ι̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- α]ἱρεῖν τῶν προκ(ειμένων) (δραχμῶν) δ̣[ ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- Δ]ιονυσοδώρου ω̣[ ̣] ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]κυρ̣εινα Σεουή[ρου -ca.?- ]
[ -ca.?- Διο]νυσοδώρο(υ(?)) καθὼς ἐξ [ἴσου -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐφ οὗ ὁ] φόρος καὶ ἡ αἵρεσις π[αράκειται -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8[ -ca.?- τ]ῶν προκ(ειμένων) λο(ιπῶν) (ἀρουρῶν) δ δ´ η´ α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ριου ὃν τρό(πον(?)) ὑπόκ(ειται) [ -ca.?- ]
10 [ -ca.?- (ἀρουρ ) ̣] δ´ η´ ἀπὸ ἀμ(φόδου) Κοπρῶνο(ς) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ου ἐμπέπρησται ὧν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μου ὑπὸ Ῥωμύλου ἐξ ο̣[ὗ (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀλλὰ ἀκολούθως ο̣ι̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀντωνί]νου Καίσαρος τοῦ [κυρίου -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]μῳ περὶ τούτου ποιή[σῃς (?) -ca.?- ]
Apparatus
^ 1.6. bgu 3 p.7 : εἰσὶ̣ prev. ed.
^ 1.9. bgu 3 p.7 : τ[ ̣]ρ̣[ ̣]αινα prev. ed.
^ 1.10. corr. ex ⟦ιδ̣ω⟧
^ 1.11. bgu 3 p.7 : ἐν θηκη[ ̣ ̣] prev. ed.
^ 1.14. μαγαϊδ[οσ papyrus
^ 1.16. BL 1.78 : [ -ca.?- ] ((unintelligible)) ἄρ(ουραι) prev. ed.
^ 1.20. BL 1.78; cf. 1.441 : θ[ρ]υ̣ουκαλάμο(υ) ἀγρῶ(ν) σ̣τ[ -ca.?- ] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.