Papyri.info

sign in

bgu.3.923 = HGV BGU 3 923 = Trismegistos 25641



DDbDP transcription: bgu.3.923 [xml]

I-II spc ?

Ἀφροδείσιος Σεμπρωνίῳ τῷ τ̣ι̣μ̣ι̣ω̣-
τάτῳ(*) πλεῖστα χαίρειν. ἔγραψάς μοι πε-
ρ̣[ὶ] τοῦ παιδίου ὡς μὴ εἰδὼς ὅ(*)τι   ̣[  ̣]  ̣μ̣α ἐσ-
τ[ὶ]ν καὶ μετὰ τὸ ἀσφα̣λ̣ί̣σ̣α̣σ̣θ̣α̣ι̣ τ̣ὴ̣ν̣   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5εἰληφέναι αὐτὴν   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μεθʼ ἃ αὐτὸ βασ̣τ̣άξαι ἀπ̣ʼ αὐτῆ̣ς̣[⁦ -ca.?- ⁩]
σοι \ἔκτοτε/ ὅτι ἂν θέλῃς ἀ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἡμ  ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τον̣ ἐπ̣ε̣ρ̣η  ̣  ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]μ̣ο̣ι̣ο̣ς̣ ο̣κ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10π̣ρ̣ὸ̣ς̣ καιρὸ̣ν̣ οὐδένα μ̣ον̣αχόν· σὺ μὲν [καλῶς ἐ-]
ποίησας μνημονεύω[ν α]ὐ̣τῶν, οἶδες(*) δὲ ὅτι
οὐδὲ ἐγὼ μεμ[π]τός εἰμι, [δ]έδωκα δὲ καὶ   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μ̣[  ̣  ̣]τ̣ου καὶ [  ̣  ̣  ̣]α̣ι̣  ̣  ̣ ο̣ὐκ ἐξῆ̣λθε, ἐὰν δ[ὲ] ἐ̣ξ̣έ̣λ̣[θῃ]
δ̣ύνομ̣αι ἐν τάχει πρὸς σὲ γενέσθαι. καλῶ[ς ο]ὖν ποι-
15ή̣σι[ς](*) [ο]ὗ ἔπρασσες καὶ προσ[εῖ]χες τοῖς ἡμετέροις   ̣[  ̣  ̣]
\  ̣υν τὸ αὐτὸ πράσσειν   ̣  ̣  ̣/ τ̣ο̣ῦ φ̣ό̣ρου ὅτι ἕως Φαμενὼ[θ ⁦ -ca.?- ⁩]
σ̣ε̣σ̣ι̣ο̣ν̣ φόρον, μάθε δὲ τ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ ἐργολαβήσας
α̣ὐ̣τὴν καὶ δήλωσόν μοι [ἐ]ν τάχει· ἀναγκαίως ἐκο-
μισάμην παρὰ γ̣ατ̣ρ̣ακ̣ν̣η̣μιας κ. διὰ τί δὲ
20κατὰ τὸ ἔθος ἐλθοῦσα οὐκ ἦλθε εἰς οἶκον, ἀλλὰ
ἔδειξε ἀρχὴν διασχισμ̣ο̣ῦ̣; καλῶς οὖν ποιήσεις,
ἐ̣ὰν̣ εὕρῃς ἀφορμὴ[ν] δ̣ι̣α̣γ̣ραψάμενος τὸ κερμά-
τιον ἵν̣α̣ μήτε ἐάν̣ τίς σοι ἐνέγκῃ τὸ σημην.
ε̣ι̣  ̣  ̣κ̣ε  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]ρσ̣ικωδ̣ω[  ̣] εἰς αὐτά. ἀσπάζομαι τὴν
25  ̣  ̣  ̣λαι̣α̣  ̣[  ̣]λεκμ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣κ[  ̣]  ̣  ̣  ̣τεινον καὶ τὴν σύμ-
β[ι]ον αὐτοῦ α̣π̣α̣ρ̣  ̣[  ̣  ̣] ὑ̣μᾶς ἀσπάζεται πάντε̣[ς](*)
κατʼ ὄνομα κ̣α̣ὶ̣ ἡμεῖς σοι πάντες ἀσπαζονται(*) ὑ-
μᾶς. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι.

Apparatus


^ 1-2. BL 8.37 : τ  ̣  ̣[  ̣] φ̣ι̣λ̣τάτῳ prev. ed.
^ 3. ο̈τι papyrus
^ 11. l. εἶδας
^ 14-15. l. ποι |ήσει[ς]
^ 26. l. πάντα̣[ς]
^ 27. l. ἀσπαζόμεθα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.