Papyri.info

sign in

bgu.3.944 = HGV BGU 3 944 = Trismegistos 20091



DDbDP transcription: bgu.3.944 [xml]

IV/Vspc? Herakleopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἐν Ἡ]ρακλ(έους) πόλει [⁦ -ca.?- ⁩]
Αὐρηλ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μη[⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ αὐτ[οῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
κατὰ μισθα[πο]χὴν ἐξεμισθω[  ̣  ̣]ενε  ̣
5[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πηλιώτου σαρω̣τ(  ) ἀρούρ̣ας
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τέταρτον ἐπι[⁦ -ca.?- ⁩]
χους[⁦ -ca.?- ⁩]κατη[⁦ -ca.?- ⁩]ονομ[⁦ -ca.?- ⁩]
κατασπορὰν ἐξῄτησας τὴν μισθαπο-
χὴν ἣ[ν ἀ]νέλαβ[ο]ν καὶ διὰ τὸ μὴ ἐπιφέ-
10ρεσθαι ταύτην ἐπι[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐξεδόμην τὴν δεξιὰν ἀκυρῶν [μ]ὲ[ν]
τὴν αὐτὴν μισθαποχὴν, ἀκυρῶν δὲ καὶ
τὸ εν[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἕνδεκα ἀρταβῶν
του[- ca.9 -]τι μίσθωσιν τοῦ καὶ
15[- ca.13 -] ἐπιφέροντι καὶ προ-
[- ca.18 -] ἐξεδόμην [εἰς]
ἀκύρωσ[ιν] καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ[όγησα.]
(hand 2) Αὐρήλιο[ς Σα(?)]βεῖνος   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὁ προκίμενο[ς](*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τήν-]
20[δ]ε τὴν ἀκυρωσίαν [καὶ συμ-]
φωνῖ(*)
(hand 3) διʼ ἐμοῦ Ἀθανασίου ἐγρ(άφη)(*) monogr.

Apparatus


^ 19. l. προκείμενο[ς]
^ 20-21. l. [συμ]|φωνεῖ
^ 22. BL 8.37 : prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.