Papyri.info

sign in

bgu.4.1052lin35_48 = HGV BGU 4 1052 Z. 35 - 48 = Trismegistos 58091



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1052lin35_48

HGV: BGU 4 1052 Z. 35 - 48 [source] [xml]

Title Vertrag über Darlehn
Publications BGU 4 1052 Z. 35 - 48
More in series BGUMore in series BGU, vol. 4
Inv. Id P. 57 Vo l. 35-48 (previous)
Support/Dimensions Papyrus
Origin Alexandria (Ägypten)
More from Alexandria (Ägypten)
Material Papyrus
Date nach (?) 15. Apr. 13 v.Chr.
More from the period after 13 BCE
Commentary Rückseite: SB XXII 15538. Zum Ort vgl. BGU IV, S. 161. Zur Datierung vgl. Tyche 35, 2020, S. 232, Korr. Tyche 980).
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld
Images http://berlpap.smb.museum/00496/...
Images http://berlpap.smb.museum/16882/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 58091 [source]

Publications BGU 4 1052 l. 35-48 (Schubart, Wilhelm; 1912)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 13057 Vo l. 35-48; . formerly: Berlin, Staatliche Museen P. 57 Vo l. 35-48
Reuse Type other text(s) on the same object: 18567, 18495
Date BC 14 Aug 30 - 13 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]; Egypt, L00 - Alexandria[written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.4.1052lin35_48 [xml]

13 BC Alexandria

2
35Πρωτάρχωι
παρὰ Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου Μακε-
δόν[ο]ς καὶ παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀγαθ[ο]κλέ-
[ο]υς Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς καὶ τὴς τούτου
γυναικὸς Ἀλεξάνδρας τῆς Διονυσίου Περ-
40σείνη[ς](*) μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρός. συνχωροῦ-
σ̣ι̣ν̣ Ἀπολλώνιος καὶ Ἀλεξάνδρα ἔχιν(*) παρὰ τοῦ Πτο-
λεμαίου δάνηον(*) διὰ χιρὸς(*) ἐξ οἴκου ἀργυρίου Πτο-
λεμαικοῦ (δραχμὰς) ρ τόκων διδράχμων τοῦ μηνὸς ἑ-
κάστου ὃ καὶ ἀποδώσειν ε[  ̣  ̣  ̣]  ̣ τρια̣κ̣α̣  ̣  ̣  ̣
45[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ] ἐνεστῶτος ιζ [(ἔτους) Καίσαρος ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.9 -]  ̣  ̣ο̣ν̣ καταλα[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.10 - ἐ]ν τῷ ἐσχά[τῳ μηνὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.11 -] καὶ αὐτὸν [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line

Apparatus


^ 2.39-40. l. Περ |σίνης
^ 2.41. l. ἔχειν
^ 2.42. l. δάνειον
^ 2.42. l. χειρὸς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.