bgu.4.1086 = HGV BGU 4 1086 = Trismegistos 18518

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1086

HGV: BGU 4 1086 [source] [xml]

Title	Schreiben eines praef. Aeg. an die στρατηγοί einer Epistrategie
Publications	BGU 4 1086 More in series BGU More in series BGU, vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	26. Febr. - 26. März 160 (Jahr unsicher) More from the period between 160 CE and 161 CE
Date	25. Febr. - 26. März 183 (Jahr unsicher) More from the period between 183 CE and 184 CE
Date	25. Febr. - 26. März 215 (Jahr unsicher) More from the period between 215 CE and 216 CE
Commentary	Alternativdatierungen: 25. Febr. - 26. März 183, 25. Febr. - 26. März 215. Rückseite: BGU IV 1085.
Mentioned Dates	Z. 4:139 - 140 Z. 4:162 - 163 Z. 4:194 - 195
Subjects	Schreiben (amtlich); der Präfekt an Strategen; Erlaß; Bürgerrecht
Images	http://berlpap.smb.museum/02957/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18518 [source]

Publications	BGU 4 1086 (Meyer, Paul M.; 1912)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 11049 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 18517
Date	AD 215 Feb 25 - Mar 26?; or AD 160 Feb 26 - Mar 26?; or AD 183 Feb 25 - Mar 26?
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.4.1086 [xml]

AD 160/183/215 ?

1
[⁦ -ca.?- ⁩]χους
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑπ]όβλητ[ος]
[⁦ -ca.?- ⁩]ου μενη
[⁦ -ca.?- ⁩]ου τῷ γ (ἔτει)
5[⁦ -ca.?- ⁩] κοσμ[ῆ]σαι
[⁦ -ca.?- ⁩] ἅ[π]αντας
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Ῥωμαίων
[⁦ -ca.?- ⁩ εἴτε κατʼ](*) ἄγνοιαν εἴτε
[⁦ -ca.?- ⁩]μενον ἐπα̣νόρ-
10[θωσιν ⁦ -ca.?- ⁩] 2
πᾶσι το[ῖς - ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣σι φα[νε]ρ[ὸν] γενέσθαι [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀρχαίων [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τὴν] δὲ πο[λ]ειτίαν(*) ἐπὶ τὸ βέλτιον καὶ εὐτ[υ]χ̣[έστερον ⁦ -ca.?- ⁩]
ταύτης μου [τῆς ἐπιστ]ολῆς τὸ ἀντίγραφον δημοσίᾳ ἔν τε [ταῖς μητροπόλεσι καὶ ἐν τοῖς]
ἐπισήμοις τ[ῶν νο]μῶν τόποις προθεῖναι φροντίσατε. ἐρρ[ῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι].
5(ἔτους) κγ Φαμε[νὼθ   ̣]

Papyri.info