bgu.4.1153 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.4.1153 0001;4;1153 bgu;4;1153 18603b 18603

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Renumbered lines to be in accordance with the numbering in BGU 4 1153. There are traces of a line 1. These were incorrectly omitted by the initial entry of C.Pap.Gr. 1 3 into DDbDP. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files 11/10 BC Alexandria

BGU 4 1153 col. 1 reprinted in C.Pap.Gr. 1 3
Πρωτάρχωι παρὰ Ἀρσινόης τῆς Ἀμμωνίου ἀστῆς μετὰ κυρίου τοῦ υἱοῦ Νικο δήμου τοῦ Διονυσίου Μαρωνέως καὶ παρὰ Θερμίου τῆς Ἑρμίου μετὰ κυρίου Ἀμμωνίου τοῦ Ψάμμιδος Εὐσεβείου. συνχωρεῖ ἡ Ἀρσινόη ἀπέχειν παρὰ τῆς Θερμίου διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἃς ἐδάνεισεν αὐτῇ κατὰ συνχώρησιν διὰ τοῦ καταλογείου τῶι ιε ἔτει Καίσαρος Θῶθ ἀργυρίου δραχμὰς τριακοσίας , καὶ εἶναι ἄκυρον τὴν τοῦ δανείου συνχώρησιν σὺν τῇ πρὸς ταύτῃ σημαινομένῃδιὰ τῆς αὐτῆς συγχωρήσεως σημαινομένῃ παραμονῇ τοῦ υἱοῦ αὐτῆς Πάρωνος, καὶ μηδεμίαν τῇ Ἀρσινόῃ μηδʼ ἄλλῳ ὑπὲρ αὐτῆς καταλείπεσθαι ἔφοδον ἐπὶ τὴν Θέρμιον μήτε περὶ τῶν αὐτῶν μη δὲ περὶ ἄλλου μηδενὸς ἁπλῶς ἐγγράπτου ἢ ἀγράφου τῶν ἕως τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας καὶ ἐνέχεσθαι τὸν ταῦτα παραβαίνοντα τοῖς τε βλάβεσι καὶ τῷ ὡρισμένῳ προστίμῳ χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι τὰ συγκεχωρημένασχ. ἀξιοῦμεν. ἔτους ιϛ Καίσαρος Παχὼν κα