bgu.4.1160 = HGV BGU 4 1160 = Trismegistos 18610

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1160

HGV: BGU 4 1160 [source] [xml]

Title	Handschein, Alexandrien
Publications	BGU 4 1160 More in series BGU More in series BGU, vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Alexandria More from Alexandria
Material	Papyrus
Date	5 - 4 v.Chr. More from the period between 5 BCE and 4 BCE
Commentary	Auf derselben Seite: BGU IV 1112. Rückseite: 6. Febr. 4 v. Chr.
Subjects	Handschein; Sicherung eines Vertages
Images	http://berlpap.smb.museum/00573/...
Images	http://berlpap.smb.museum/16909/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18610 [source]

Publications	BGU 4 1160 (Schubart, Wilhelm; 1912)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 13115 Ro [2]; . formerly: Berlin, Staatliche Museen P. 115 Ro [2]
Reuse Type	reuse of blank space of: 18553
Date	BC 5 Aug 29 - 4 Aug 28
Language	Greek
Provenance	Egypt, L00 - Alexandria[written]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found]
Archive	Alexandrian scribal office
People	mentioned people

DDbDP transcription: bgu.4.1160 [xml]

5/4 BC Alexandria

⟦παρὰ Τειμοκράτους τοῦ⟧
⟦Τειμο Στρόβειλος⟧ Τειμοκράτης(*) Τιμοκράτους Στροβείλῳ
Ἥρωνος καὶ Φιλήμονι Στροβείλου χαίρε(ιν). ὁμολογῶ μ̣ή̣[τε]
αὐτὸ(ς) μήτʼ ἄλλο(ν) ὑπέρ μου μηδέ(να) ἐπελ(εύσεσθαι) ἐφʼ ὑμᾶς ⟦καθά̣π̣ε̣ρ̣ ̣ ̣ ̣ ̣⟧
5⟦ὑπὲρ ὧν⟧ περὶ μηδενὸ(ς) ἁπλῶ(ς) ἐνγράπ(του) ἢ ἀγρά(φου) ἢ ὀφειλή(ματος) ἢ [ἀπαιτή(ματος)]
ἢ διαγραφῶν καθʼ ὁντινοῦν τρόπ(ον) ἀπὸ τῶν ἔμπροσθ(εν) χρό(νων) μέχρι τῆ(ς) ἐνε(στώσης) ἡμέρ(ας) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
⟦διὰ̣ τ̣ὸ̣ν̣⟧ παρευρέσει μηδεμιᾷ ἢ χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι τὰ ὡ̣μ̣ο̣λ̣ο̣γ̣[η-]
μένα ἐκτείσειν \ὑμεῖν(*)/ κ̣α̣θʼ ὃ ἐ̣ὰ̣ν̣ π̣α̣ρ̣α̣βαίνωι τά τ\ε/(*) βλ(άβη) καὶ δαπ(ανήματα) καὶ ὡς ἴδ(ιον) χρέο(ς) ἀρ[γυ(ρίου)] (δραχμὰς) Γ,
ἡ δὲ χ̣ε̣ὶ̣ρ̣ ἥδε κυρί̣α̣ ἔ̣σ̣τ̣ω̣.

Papyri.info