bgu.4.1201 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.4.1201 0001;4;1201 bgu;4;1201 18651 18651

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Lin6-7--> <:διαπ̣ο̣ρ̣ε̣υ̣(?)7.- ωμένων=BL 1.98|ed|διαπ̣ε̣ρ̣α̣ι̣7.- ωμένων:>; add accents, diacriticals and lbs to reg throughout submitting BL I 98 alternate reading to BGU IV 1201,6 batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 2 Herakleopolite

Σωτηρείχωι τῶι θεῶι καὶ κυρίωι παρὰ Ὥρου καὶ ου ἀμφοτέρων Θεῶτος καὶ ΠετεαρΠετ ἱερέων κώμης Βουσίρεως. ὀρθριαίτερονὀρθρίτερον τῆς τοῦ ἐνε στῶτος μηνὸς Παῦνει τοῦ λα ἔτους Καίσαρος τῶν ἁγνευόντων ἱερέων διαπορευ ωμένωνδιαπεραιωμένων πρὸς τὰς λειτουργίαςλιτουργείας καὶ θυσίαςθυσείας τῶν θεῶν εὕρομενεὕρωμεν τὰς θύρας τοῦ ἱεροῦ Σαράπειδος θεοῦ μεγίστου ὑφημμέναςὑφημένας φωτί. καὶ ἡμῶ ν ἀνακραξάντωνἀνακράξαντες εἰς τὴν κώμην πρὸς βοήθειανβοήθηαν κατεπήδησεν ὁ γυμνασίαρχος τῆς κώμης καὶ οἱ πρεσβύτεροιπροσβύτεροι καὶ οἱ λοιποὶ πάν τες καὶ εὗρονεὕροσαν ἀπὸ μέρους τὰς θύρας κατακεκαυμένας καὶ εὗ ρονεὕροσαν τὸν στροφέα τοῦ ἑνὸς μέρους τῆς θύρας ἠρμένον χε ρσίνχερσείν. διὸ ἀναφέρομεν διὰ ἀνα φορᾶς, ἵνα εἰδῇς. εὐτύχει