Papyri.info

sign in

bgu.6.1229 = HGV BGU 6 1229 = Trismegistos 2663



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;6;1229

HGV: BGU 6 1229 [source] [xml]

Title Saatquittung eines Klerospächters
Publications BGU 6 1229
More in series BGUMore in series BGU, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date 26. Okt. - 24. Nov. 257 v.Chr.
More from the period between 257 BCE and 256 BCE
Subjects Quittung; Getreide; Saat
Images http://berlpap.smb.museum/03730/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2663 [source]

Publications BGU 6 1229 (Schubart, Wilhelm; 1922)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 13438
Date BC 257 Oct 26 - Nov 24 (P02 (EP), year 29, Thoth)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[find place, place of writing & destination]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.6.1229 [xml]

257/256 BC Oxyrhynchite

int
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [Φιλαδέ]λφου [Δη]μονίκης τῆς Φίλω[νος] μηνὸς Θω[ῦθ]
[ἔ]χ̣ε̣ι̣ Διονύσιος Ἀπιδώρου Να[υκρ]ατίτης τῶν ἐπ̣ε̣γων(*)
παρʼ Ἀπολλωνίδου τοῦ παρʼ Ἀπολλ[ωνί]δου νομάρχου τοῦ
Ὀξυρυγχίτου νομοῦ ἐκ τῆς \πρό[(τερον)   ̣  ̣  ̣  ̣]ω̣νσιο[ς]/ ἄν̣ω̣ [τ]οπαρχίας ⟦σις⟧
5ἐκ τῆς πρότερον οὔσης ⟦διο⟧ Σιμαρίστου διοκήσεως σπέρμα
\εἰς τὸν/ Πυρρίου κλῆρον τῶν Φιλάγρου εἰς τὸ λ (ἔτος) ἀντὶ ἀράκου
(ἀρταβῶν) ι κριθ(ῆς) ι καὶ ἀντὶ ὀλυρῶν (ἀρταβῶν) ιε κριθ(ῆς) ι
(γίνονται) κριθ(ῆς) κ σῖτον καθαρὸν ἄδολον μέτρωι παραδοχι-
κῶι. ext
10(hand 2) βασιλεύοντος Πτο[λ]εμαίου τοῦ
Πτολεμαίου Σωτῆρος (ἔτους) κθ
ἐφʼ ἱερέ[ω]ς Ἀντιόχου τοῦ Κέββα Ἀλε-
ξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν κανηφ̣[όρου]
Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Δημονί[κης τῆς]
15Φίλωνος μηνὸς Θωῦθ ἔχ̣[ει Διονύσιος]
Ἀπιδώρου Ναυκρατίτης [τῶν ἐπέρ-]
γων παρʼ Ἀπολλωνίου [τοῦ] παρʼ Ἀ[πολ-]
[λ]ωνίδου νομάρχου τ[οῦ Ὀ]ξυρυγχί[του]
νομοῦ ἐκ τῆς πρότερον οὔσης̣ [Σιμα-]
20ρίστου διοικ[ήσ]εως σπέρμα ε[ἰς τὸν]
Πυρρίου κλῆρο[ν τ]ῶν Φιλάγρου [εἰς τὸ]
λ (ἔτος) ἀντὶ ἀράκου [(ἀρταβῶν) ι κριθ(ῆς)]
(ἀρτάβας) ι καὶ ἀντὶ ὀλυρῶν (ἀρταβῶν) [ιε κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) ι]
(γίνονται) κριθῶν κ σῖτον [καθαρὸν]
25ἄδολον μέτρωι παραδοχικῶι.
(hand 3) Ἐπαίνετος Εὐαγγελεὺς ἰδιώ[τη]ς
τῶμ(*) Φιλάγρου· συνέταξέ μοι [Δ]ιο-
νύσιος Ἀπιδώρου χιρογά̣φ̣η̣σ̣ο̣ν̣(*) [πε]ρ̣ὶ̣
[α]ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ ὅτι ἔχι(*) τ̣[ὰς εἴκοσι (ἀρτάβας)]
30τῶν κριθῶν κα̣[τὰ τὰ]
π̣ρο(γεγραμμένα).

Apparatus


^ int.2. l. ἐπέ<ρ>γων
^ ext.27. l. τῶν
^ ext.28. l. χειρογράφ̣η̣σ̣ο̣ν̣
^ ext.29. l. ἔχει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.