Papyri.info

sign in

bgu.6.1302 = HGV BGU 6 1302 = Trismegistos 4561



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;6;1302

HGV: BGU 6 1302 [source] [xml]

Title Geschäftsbrief
Publications BGU 6 1302
More in series BGUMore in series BGU, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Translations Mees, Organisationsformen römischer Töpfer-Manufakturen (2002), S. 363
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 28. Juli 94 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 94 BCE and 93 BCE
Date 19. Juli 61 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 61 BCE and 60 BCE
Commentary Alternativdatierung: 19. Juli 61 v. Chr.
Subjects Brief (privat); N.N. an Kolluthes; Bestätigung; Lieferung von Töpferwaren (?)
Images http://berlpap.smb.museum/03169/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 4561 [source]

Publications BGU 6 1302 (Schubart, Wilhelm; 1922)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 11622
Date BC 61 Jul 19? (P10 or P12, year 20, Epeiph 16) or BC 94 Jul 28? (P10 or P12, year 20, Epeiph 16)
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.6.1302 [xml]

ca. I sac ?

Κολλούθηι(*) Νεκτερώιτι κερα̣μ̣ῖ(*)
χαίριν(*). τὴν μεσισεδιόμενοι ὑπ(ὸ)
Πτολεμαί(ου) τοῦ Ὀρνήου κενωμάτω̣ν̣
ὀκτοσίων(*) καὶ ἡμικαδίων πεντηι-
5κονται(*) ὁμολογγο(*) δόσιν(*) σοι τ̣ὰ̣ ε̣[ἰς]
τοῦ ἑνὸς καὶ κ (ἔτους) κ(*) διὰ τὸ Πτολεμαῖαν(*)
εἰρηκέναι μου(*) ἀποδοῦναί σ̣οι.
ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Ἀλέξανδρος
Ἡρακλίδης(*) ἀξιωθεὶς διὰ τὸ φάσκιν(*)
10αὐτὸν μὴ ἠ̣δέναι(*) <γράμματα>. (ἔτους) κ Ἐφὶφ ιϛ

Apparatus


^ 1. l. Κολλούθης
^ 1. l. κεραμεῖ
^ 2. l. χαίρειν
^ 4. l. ὀκτακοσίων
^ 4-5. l. πεντη|κοντα
^ 5. l. ὁμολογῶ
^ 5. l. δώσειν
^ 6. l. (ἔτους)
^ 6. l. Πτολεμαῖον
^ 7. l. μοι
^ 9. l. Ἡρακλείδου
^ 9. l. φάσκειν
^ 10. l. εἰδέναι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.