Papyri.info

sign in

bgu.7.1571 = HGV BGU 7 1571 = Trismegistos 9477



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1571

HGV: BGU 7 1571 [source] [xml]

Title Eingabe
Publications BGU 7 1571
More in series BGUMore in series BGU, vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 22. Okt. 74 (Monat unsicher)
More from the period between 74 CE and 75 CE
Date 21. März 75 (Monat unsicher)
More from the period between 75 CE and 76 CE
Date 20. Apr. 75 (Monat unsicher)
More from the period between 75 CE and 76 CE
Commentary Descr. Alternativdatierungen: 21. März 75, 20. Apr. 75.
Subjects Eingabe; Belästigung durch einen Soldaten (?)
Images http://www.papyrology.uw.edu.pl/papyri/pberlin11583.htm...
Images http://berlpap.smb.museum/03126/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9477 [source]

Publications BGU 7 1571 descr. (Viereck, Paul / Zucker, Friedrich; 1926)
Inv. no. Warsaw, Department of Papyrology P. Berlin 11583; . formerly: Berlin, Staatliche Museen P. 11583
Date AD 75 Apr 20?; or AD 74 Oct 22?; or AD 75 Mar 21?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.7.1571 [xml]

AD 74/5 Philadelphia

Traces 8 lines
9παρὰ τῶι Ἰσχυ-
10[ρίωνι ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line
12Traces τῆς κώμης
Traces κλειδος
[⁦ -ca.?- ⁩ ἑ]τέρας ἀδελφῆς
Traces 1 line
16ἀνδρὸς αὐτῆς Παπονέ-
ως, οὓς ἐσῴκισ[εν ⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]μαυτὴν
20εις   ̣[  ̣  ̣]  ̣αμιλιος [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ οὐδε̣[ὶ]ς̣ δὲ περὶ τὰ δη-
μόσιά μου ἀντὶ περισπασμοῦ   ̣  ̣  ̣ν στρατιώτου
η  ̣β  ̣ν καρπιζομένου αὐ̣τὸ̣ν̣ καὶ τὴν γυναῖκ(α)
Πανετβήουυν ἀνθήλκ̣[υσε] μέχρι νῦν,
ἀ̣ν̣αγκαίως ἐπιγνοὺς τὸν σ[τρατι]ώτην ἐπʼ ὀ-
25ψώνιον ἀπεληλυθότα, ὃς ὅ[λο]ν τὸν πέρυσι
ἐνιαυτὸν ἐνθάδε ἦν, ἐπὶ σὲ κ̣[ατ]απέφευγα
  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ]πέμφθην τόν τε̣ [Ἰσχ]υρίωνα
[κ]αὶ [τ]ὴ[ν γυ]ναῖκα Ταπετσῖ[ριν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ τὴν ἀδελφὴ(ν)
α̣ὐ̣τ̣ῶ̣[ν]   ̣  ̣  ̣  ̣ε̣ι̣ τὸν ταύτη[ς ἄνδ]ρα Παπονέ(α)
30  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ιε  ̣το  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ τῆς σῆς
[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] βοηθείας. Ἀφροδίσ[ιος   ̣  ̣]κ̣ο̣ι̣ μνε̣ι̣υς
  ̣  ̣  ̣[  ̣]ε  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ομν̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣ (ἔτους) ζ̣ Αὐτοκράτορος
Καίσ[αρος Ο]ὐ̣ε̣[σ]πα[σι]α̣ν̣ο̣ῦ̣ Φα[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] κε.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.