bgu.7.1694 = HGV BGU 7 1694 = Trismegistos 69749

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1694

HGV: BGU 7 1694 [source] [xml]

Title	Abschrift einer Geburtsanzeige
Publications	BGU 7 1694 More in series BGU More in series BGU, vol. 7
Publications	CPL 157
Support/Dimensions	Wachstafel
Post-Concordance BL Entries	XII 20
Origin	Alexandria More from Alexandria
Material	Wachstafel
Date	22. Nov. 163 More from the period between 163 CE and 164 CE
Commentary	Lateinisch.
Mentioned Dates	Z. 13:9. Aug. 163 Z. 17:19. Juli 163
Subjects	Abschrift; Anzeige; Geburt
Images	http://berlpap.smb.museum/03998/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 69749 [source]

Publications	BGU 7 1694 (Viereck, Paul / Zucker, Friedrich; 1926) = Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 157 (Cavenaile, Robert / ; 1958) = Année épigraphique 1927 179 (Cagnat, René / Besnier, M.; 1927 [1928])
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 14005
Date	AD 163 Nov 22
Language	Latin
Provenance	Egypt, L00 - Alexandria[written]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.7.1694 [xml]

AD 163 Philadelphia

M(arco) Ponti[o] Laeliano A(ulo) Iunio Past[ore c]o(n)s(ulibus) X K(alendas) Dec(embres)
anno IIII Imp(eratoris) Caesaris M(arci) Aur[el]i A[n]tonini
Aug(usti) et Imp(eratoris) Caesaris L(ucii) Aure[l]i Veri Aug(usti)
mense Ath[y]r die XXV Alex(andreae) ad Aeg(yptum)
5describtum(*) et recognitum ex tabula profes-
siones(*) <quibus> liberi nati sunt, quae proposita erat
in Atrio mag(no), in q(ua) s(criptum) f(uit) id, q(uod) i(nfra) s(criptum) est.
M(arco) Pontio Laeliano A(ulo) Iunio Pastore co(n)s(ulibus) ann[o] III
Imp(eratoris) Caesaris M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) et
10Imp(eratoris) Caesaris L(ucii) Aureli Veri Aug(usti) M(arco) Annio
[Suriaco] praef(ecto) Aeg(ypti) professiones liberọṛ(um)
a[ccept]ae ci[t]ra causarum cogni[tio(nem)]
tabul(a) IIII pag(ina) V V Id(us) Aug(ustas)
M(arcus) Lucretius Octavianus abs(ens) per (sestertios) CCCC
15P(ublium) Cornelium Bassum f(ilium) n(atum) M(arcum) Lucreti-
um Numisianum ex Iulia Cụạịane
XIIII Kal(endas) Aug(ustas) [q(uae)] p(roxumae) f(uerunt) domicil(io) Iul(iopoli(?))
Aeg(ypti) cre(scentes) ad K(alendas)

Papyri.info