Papyri.info

sign in

c.ep.lat.157 = HGV ChLA 1 12 = Trismegistos 69871 = chla.1.12



DDbDP transcription: c.ep.lat.157 [xml]

AD 167 ?
[Reprinted from: chla.1.12] ChLA 1 12; CPL 192

ctr
[Cornelius G]ermanus F  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] Basso fratri
[ -ca.?- suo ca]rissiṃo pl(urimam) saḷ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ ut uti
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣eṭsi aṇ  ̣  ̣gem tuam
[ -ca.?- ]maque ẹtatis(*) tuae
5[ -ca.?- ]  ̣c fratẹr q̣ụọḍ potuit
[ -ca.?- f]rater Ael  ̣  ̣rabi ut de
[ -ca.?- ]ṛṇe volu[i]mụs ita nuc(*)
[ -ca.?- q]uadrincẹnto(*)( ) et supera
[ -ca.?- ]  ̣osa et   ̣  ̣[  ̣]  ̣l  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ṛạudata
10[ -ca.?- ]ṛtes s  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ṣ sabani
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ẹṣṣ  ̣  ̣  ̣ domum
[ -ca.?- ]t  ̣se ti  ̣  ̣  ̣  ̣ạc̣ṭọ sup(*) sigillo
[ -ca.?- ]  ̣hẹl po  ̣  ̣  ̣  ̣us  ̣  ̣ cum mater
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]c causa ṃạt  ̣  ̣ quọque occa-
15[sione -ca.?- ]  ̣mi  ̣tum cịnerạ ẹt ture bustuṣ
[ -ca.?- D]ameto frater minus posso(*) agere
[ -ca.?- ]deṇarios supeṛ scṛipta et vesti-
[menta   ̣  ̣ Lon]giniọ Castore c̣ẹnturionem(*)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ta super scriptas res et remẹ
20[ -ca.?- ]  ̣ ṃi hic sẹ [a]ccepisse reaque
[ -ca.?- ]s Octobres Imp(eratore) Aug(usto) III et M(arco) Umi-
[dio Quadrato consulibus]
[ -ca.?- ]ope scripsi me recepisse res · s(upra) · s(criptas)
[ -ca.?- a Corneli]o Germ[a]no cuius [e]xemplum
md
(perpendicular) 25 epistules habio(*) actum Pulvinos Nonaṛ[u]m Octobrium isdem co[ns]ụlibus

Apparatus


^ ctr.4. l. aetatis
^ ctr.7. l. nunc
^ ctr.8. l. [q]uadringent
^ ctr.12. l. sub
^ ctr.16. l. possum
^ ctr.18. l. c̣ẹnturione
^ md.25. l. habeo

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.